Edit
Arisha, der Bär und der steinerne Ring (1992) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Wim Wenders

Writing Credits (in alphabetical order)  

Wim Wenders

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Rüdiger Vogler ... The Bear
Anna Vronskaya Anna Vronskaya ... The Woman
Arina Voznsenskaya Arina Voznsenskaya ... The Child
Wim Wenders ... Santa Claus
Gong Hong Truong Gong Hong Truong ... Vietnamese Family Member
Nam Ha Nguyen Nam Ha Nguyen ... Vietnamese Family Member
Thi Hoa Nguyen Thi Hoa Nguyen ... Vietnamese Family Member
Peter Solic Peter Solic ... Refugee
Lelic Almir Lelic Almir ... Refugee
Milko Semren Milko Semren ... Refugee
Dado Jungic Dado Jungic ... Refugee
Teo Cehaic Teo Cehaic ... Refugee
Emila Kazic Emila Kazic ... Refugee
Lierka Becirevic Lierka Becirevic ... Refugee
Hasan Arslan Hasan Arslan ... Refugee
Yusuf Islamoglu Yusuf Islamoglu ... Refugee
Sisman Mustafa Sisman Mustafa ... Refugee
Zekiye Sevin Zekiye Sevin ... Refugee

Produced by 

Jolanda Darbyshire ... executive producer
Michael Schwarz ... line producer
Wim Wenders ... producer
Katsumi Yutani ... executive producer

Music by 

Laurent Petitgand

Cinematography by 

Jürgen Jürges

Editing by 

Peter Przygodda

Costume Design by 

Esther Walz

Makeup Department 

Christine Atar ... hair stylist / makeup artist

Production Management 

Karsten Brünig ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Scott Kirby ... first assistant director

Art Department 

François Doge ... picture vehicle constructor
Max Garnier ... picture vehicle constructor
Gonda Hinrichs ... constructor / props
Jean-Claude Houbart ... picture vehicle constructor
Hardy Martins ... picture vehicle constructor (as Hartmut Martins)
Andreas Schürmeyer ... constructor (as Andreas Schuermeyer) / props (as Andreas Schuermeyer)

Sound Department 

Hartmut Eichgrün ... sound mixing engineer
Claudia Fröhlich ... sound effects editor
Hubert Henle ... stereo sound consultant: Dolby
Ira Hetmanczyk ... dialogue editor / foley editor
Gunther Kortwich ... sound recordist
Andreas Walter ... boom operator

Camera and Electrical Department 

Jürgen Bosse ... gaffer
Siegmar Brüggenthies ... focus puller
Jost Engelmayer ... electrician (as 'Jost Engelmeier')
Claus Gerling ... key grip
Peter Kosel ... grip
Bernd Schultz ... grip
Donata Wenders ... camera loader (as Donata Schmidt)

Costume and Wardrobe Department 

Gabriele Binder ... assistant to costume designer

Editorial Department 

Lenie Saviette ... assistant editor
Anne Schnee ... assistant editor

Location Management 

Anton Rey ... location manager

Script and Continuity Department 

Caroline Veyssière ... continuity

Transportation Department 

Kaspar Falkenroth ... driver: mobile home
Matthias Hein ... production driver
Michael Hildenhagen ... production driver

Additional Crew 

Daniel Alvermann ... traffic blocker
Claudia Bade ... production coordinator
Thorsten Bossan ... traveling car operator
Wolfgang Dinslage ... video monitoring
Andreas Dragestein ... traffic blocker
Manfred Durhak ... traffic controller
Felix Fehlberg ... caterer
Dagmar Forelle ... personal assistant: Wim Wenders
Steffi Hiller ... production controller
Ayk Keser ... traveling car operator
Uwe Kossmann ... production coordinator
Kai Metzke ... traffic blocker
Mathieu Rech ... shotmaker operator
Hiltrud Reuss ... nurse
Stella Sadezky ... caterer
Nora Wischnat ... production assistant
Crew believed to be complete

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed