| El hijo de la pantera rosa |
Argentina / Peru (imdb display title) / Spain |
| Le fils de la panthère rose |
Canada (French title) / France (imdb display title) |
| O Filho da Pantera Cor-de-Rosa |
Brazil (imdb display title) / Portugal (imdb display title) |
| A rózsaszín párduc fia |
Hungary (imdb display title) |
| Blake Edwards' Son of the Pink Panther |
(undefined) |
| Den lyserøde panters søn |
Denmark (video title) |
| Der Sohn des rosaroten Panthers |
Germany |
| Il figlio della pantera rosa |
Italy |
| O gios tou Roz Panthira |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Rosa Panterns son |
Sweden (imdb display title) |
| Sin Pink Pantera |
Serbia (imdb display title) |
| Syn Rózowej Pantery |
Poland (imdb display title) |
| Vaaleanpunaisen pantterin poika |
Finland |