So I Married an Axe Murderer (1993)
Myer's character mentions the show by name, and describes a plot point of this episode involving an earwig.
At ~20mins, Mike Myers is in the meat shop and mimics the alien (with a piece of meat) coming out of his stomach like in Alien.
Jimmy talks about the film and has a poster for it in his dorm room.
Opening credits: "Brian 'I'm Dating an Axe Murderer' Scully"
The poster for this film can be seen at the video store.
Bleeker says he won't date a girl because she smells like soup which is the same reason Charlie gives for breaking up with a girl.
"Alan Arkin: Wisdom Personified" segment