Release Info
Release Dates
| USA | 7 May 1993 | |
| France | 26 May 1993 | |
| UK | 27 August 1993 | |
| Germany | 2 September 1993 | |
| Ireland | 10 September 1993 | |
| Argentina | 16 September 1993 | |
| Italy | 1 October 1993 | |
| Sweden | 1 October 1993 | |
| Denmark | 8 October 1993 | |
| Australia | 21 October 1993 | |
| Netherlands | 16 December 1993 | |
| Hungary | 20 January 1994 | |
| Finland | 4 February 1994 | |
| Spain | 11 February 1994 | |
| Portugal | 25 March 1994 |
Also Known As (AKA)
| Mucho ruido y pocas nueces | Argentina, Spain, Peru (imdb display title) |
| Beaucoup de bruit pour rien | Canada (French title), France |
| Muito Barulho por Nada | Brazil, Portugal |
| Mnogo buke ni oko čega | Serbia |
| Molt soroll per no res | Spain (Catalan title) (dubbed version) |
| Molto rumore per nulla | Italy |
| Mycket väsen för ingenting | Sweden |
| Paljon melua tyhjästä | Finland |
| Poly kako gia to tipota | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Sok hűhó semmiért | Hungary |
| Stor ståhei for ingenting | Norway (imdb display title) |
| Stor ståhej for ingenting | Denmark (imdb display title) |
| Viel Lärm um nichts | Germany |
| Wiele halasu o nic | Poland |
| William Shakespeare's Viel Lärm um nichts | Germany |
