| En el nombre del padre |
Argentina / Peru (imdb display title) / Spain (imdb display title) |
| Au nom du père |
Canada (French title) / France |
| Em Nome do Pai |
Brazil / Portugal |
| Εις το Όνομα του Πατρός |
Greece |
| В името на Отца |
Bulgaria (Bulgarian title) |
| Apám nevében |
Hungary |
| Babam Icin |
Turkey (imdb display title) (Turkish title) |
| Beshem Ha-Uv |
Israel (Hebrew title) |
| Eis to onoma tou patros |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| En el nom del pare |
Spain (Catalan title) |
| I faderns namn |
Sweden |
| I fars navn |
Norway |
| Im Namen des Vaters |
Germany |
| In the Name of the Father |
Denmark (imdb display title) |
| Isän nimeen |
Finland |
| Isa nimel |
Estonia |
| Nel nome del padre |
Italy |
| U ime oca |
Serbia (imdb display title) |
| V imenu oceta |
Slovenia |
| W imie ojca |
Poland |