Directed by
| Michel Langlois | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Marcel Beaulieu | ... | (writer) |
| Michel Langlois | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Andrée Lachapelle | ... | Jeanne O'Neil | |
| Roy Dupuis | ... | Alex O'Neil | |
| Élise Guilbault | ... | Alfa O'Neil | |
| Gilbert Sicotte | ... | Jean-Louis McKenzie | |
| Macha Limonchik | ... | Barbara Kruger | |
| Gabriel Gascon | ... | Monsieur Simon | |
| Luc Picard | ... | Wilfrid Bourgault | |
| André Brassard | ... | Jos | |
| Michèle Deslauriers | ... | Madame Huot | |
| Caroline Dhavernas | ... | Valerie Huot | |
| Roger Léger | ... | Huissiers | |
| Benoit Guerin | ... | Huissiers (as Benoît Guérin) | |
 |
Antoine Tremblay | ... | Alex enfant |
| Eric Cabana | ... | Client | |
|
|
Dana Carre | ... | Client |
|
|
François Gaudreault | ... | Client |
| Stéphane Lefebvre | ... | Cascadeur (as Stephanie Lefebvre) | |
Produced by
| Marc Daigle | ... | associate producer |
| Doris Girard | ... | associate producer: ONF |
| Bernadette Payeur | ... | producer |
| Yves Rivard | ... | delegate producer: ONF |
Cinematography by
| Eric Cayla | ||
Editing by
| Jean-Claude Coulbois | ||
| Anne Whiteside | ||
Art Direction by
| Normand Sarrazin | ... | (as Normand Sarazzin) |
Set Decoration by
| Frances Calder | ||
Costume Design by
| Louise Dubé | ||
| Denis Sperdouklis | ||
Makeup Department
| Pina Rizzi | ... | hair stylist |
| Micheline Trépanier | ... | makeup artist |
Production Management
| André Dupuy | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sylvie Perron | ... | second assistant director |
| Louis-Philippe Rochon | ... | assistant director |
Sound Department
| Claude Beaugrand | ... | sound designer |
| Richard Besse | ... | sound |
| Claude La Haye | ... | boom operator |
| Andy Malcolm | ... | foley artist |
| Hans Peter Strobl | ... | sound mixer |
Costume and Wardrobe Department
| Mohamed Al Naimi | ... | costume assistant (as Mohamad Al Naimi) |
Additional Crew
| Léa Pool | ... | advisor |
