Directed by
| Pedro Carvajal | ||
Writing Credits
| Pedro Carvajal | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Ángela Molina | ... | Adela | |
 |
Mónica Molina | ... | Mónica |
|
|
Dorotea Bárcena | ... | Dorotea |
| María Pujalte | ... | Malena | |
| Ana Álvarez | ... | Irma | |
| Joaquim de Almeida | ... | Antonio | |
|
|
Rosa Álvarez | ... | Marigaila |
|
|
José María Sacristán | ... | Benitiño (as José Sacristán) |
|
|
Luisa Merelas | ... | Nena (as Luisa Merela) |
|
|
Beatriz Graña | ... | Elisa |
|
|
Carmen Castro | ... | Carmela |
|
|
Amalia Gómez | ... | Charo |
| Manuel Lourenzo | ... | Don Custodio (as Manuel Lorenzo) | |
|
|
Maruja Fernández Varela | ... | Damiana |
| José Conde | ... | Agustín (as José Conde Cid) | |
|
|
Joaquín Lens | ... | Médico |
|
|
Xulio Lago | ... | Gobernador |
| Paloma Cela | ... | Gobernadora | |
| Roberto Álvarez | ... | Sargento | |
|
|
Santi Prego | ... | Guardia Civil 1 (as Santiago Prego) |
|
|
Vicente Mohedano | ... | Guardia Civil 2 |
|
|
Amanda Español | ... | Doña Magdalena |
|
|
José María Méndez | ... | Don Mariano |
|
|
Xosé Manuel Olveira 'Pico' | ... | Javier Osorio |
Produced by
| Fernando Bauluz | ... | executive producer |
| Luis Gutiérrez | ... | line producer |
| Javier Ozores | ... | associate producer: Los Films del Búho (as Javier Ozores Marchesi) |
Music by
| Manuel Balboa | ||
Cinematography by
| Tote Trenas | ||
Editing by
| Julia Juaniz | ||
Art Direction by
| Juan Botella | ||
Costume Design by
| Juana María Juliá | ||
Makeup Department
| Mara Collazo | ... | hair stylist |
| Margarita de Montes | ... | assistant hair stylist |
| Lola López | ... | makeup artist |
| Inmaculada Martínez | ... | assistant makeup artist |
| Cristina Mañana | ... | assistant hair stylist |
| Ana Muíño | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Nicolás Soto | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vera Bauluz | ... | trainee assistant director |
| Jaime Botella | ... | assistant director |
| Salvador Carrasco | ... | second direction aide |
| Susana González | ... | second assistant director |
Art Department
| Mar Andreu | ... | assistant set decorator |
| Vera Bauluz | ... | trainee |
| Inés Pan de Soraluce | ... | second assistant set decorator |
| José A. Sacristán | ... | assistant property master: shooting (as Jose Sacristan) |
| Javier Zulueta | ... | property master |
Sound Department
| José Antonio Bermúdez | ... | sound mixer |
| Luis Castro | ... | foley artist |
| Antonio Illán | ... | sound transfer |
| Gilles Ortion | ... | live sound |
| Jesús Peña | ... | sound effects: environment |
| Antonio Rodríguez 'Mármol' | ... | assistant sound (as Antonio Rodriguez) |
Special Effects by
| Isidro Ruano | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Jaime Bauluz | ... | camera aide |
| Juan Carrión | ... | gaffer |
| Pablo Carrión | ... | electrician |
| Pedro López | ... | electrician |
| Francisco Ramos | ... | grip |
| Ramiro Sabell | ... | assistant camera |
| José Sacristán | ... | electrician |
| Santiago Saiz Fooz | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Margarita López | ... | costume assistant |
| Mari Carmen Sánchez | ... | costume assistant |
| Pilar Villar de Faz | ... | costumer |
Editorial Department
| Maria Garaikoetxea | ... | trainee assistant editor |
| Juan Carlos Martínez | ... | assistant editor (as Juan Carlos Mz. Pamies) |
| Nere Pagola | ... | second assistant editor |
| Isabel Romero | ... | video technician |
Music Department
| Ángel Gil Ordóñez | ... | conductor |
Script and Continuity Department
| Antxon Zabala | ... | script supervisor (as Antón Zabala) |
Additional Crew
| Margarita Dorrego | ... | secretary |
| Rosa González Hermosilla | ... | administrator (as Rosa Gz. Hermosilla) |
| Catalina Pensado | ... | production assistant |
| Fernando Pereira | ... | trainee production assistant |
| Miguel Villafáfila | ... | titles |
| Javier Álvarez | ... | trainee production assistant |
Thanks
| Pablo González Mariñas | ... | thanks |
| Germán Otero Lastres | ... | thanks |
| Elena Viturro | ... | thanks |
