MOVIEmeter
SEE RANK
Up 1,101 this week

El amante bilingüe (1993)

 -  Comedy | Drama  -  1 April 1993 (Spain)
5.3
Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 5.3/10 from 248 users  
Reviews: 1 user

Add a Plot

Director:

Writers:

, (novel)
0Check in
0Share...

User Lists

Related lists from IMDb users

a list of 74 titles
created 09 Mar 2011
 
list image
a list of 175 titles
created 31 Mar 2012
 
a list of 175 titles
created 19 Aug 2012
 
a list of 165 titles
created 06 Jan 2013
 
a list of 39 titles
created 12 Feb 2013
 

Related Items


Connect with IMDb


Share this Rating

Title: El amante bilingüe (1993)

El amante bilingüe (1993) on IMDb 5.3/10

Want to share IMDb's rating on your own site? Use the HTML below.

Take The Quiz!

Test your knowledge of El amante bilingüe.
1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  

Desideria, a married Spanish woman who has a quite boring and hidden sex-life, goes to Istanbul where she meets Yaman, a Turkish tourist guide, who makes her discover new physical ... See full summary »

Director: Vicente Aranda
Stars: Ana Belén, Georges Corraface, Ramon Madaula
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Jose Luis is an executive at his parents underwear factory where his girlfriend Sylvia works on the shop floor. When Sylvia falls pregnant, Jose Luis promises her that he will marry her, ... See full summary »

Director: Bigas Luna
Stars: Penélope Cruz, Stefania Sandrelli, Anna Galiena
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

The story of a young woman's descent into the kinky and dangerous sexual underground in Madrid.

Director: Bigas Luna
Stars: Francesca Neri, Óscar Ladoire, María Barranco
Amantes (1991)
Crime | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Set in '50s Spain, a young man (Sanz) leaves the army and looks for a job so he and his fiancée (Verdu) can get married. He rents a room from a widow (Abril), and shortly begins a torrid ... See full summary »

Director: Vicente Aranda
Stars: Victoria Abril, Jorge Sanz, Maribel Verdú
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

A schoolteacher (Miereveld or "field of ants") is entranced by one of his students (Fran). Not being able to have his love fulfilled he tries to escape it and moves house and job. Working ... See full summary »

Director: André Delvaux
Stars: Senne Rouffaer, Beata Tyszkiewicz, Hector Camerlynck
Libertarias (1996)
Drama | History | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

At the outbreak of the Spanish Civil War, the nun Maria is forced to flee her convent. She takes refuge in a brothel, until it is liberated by a woman's anarchist group. Maria joins the ... See full summary »

Director: Vicente Aranda
Stars: Ana Belén, Victoria Abril, Ariadna Gil
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Two angels, one from the heaven and one from the hell, come to earth to save the soul of a boxer.

Director: Agustín Díaz Yanes
Stars: Victoria Abril, Penélope Cruz, Demian Bichir
La spagnola (2001)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

Lola, a hot-blooded Spaniard, is deserted by her husband for a cool and calculating Aussie blonde. Lola is pregnant again but she and their daughter Lucia are left to starve while Ricardo ... See full summary »

Director: Steve Jacobs
Stars: Lola Marceli, Alice Ansara, Lourdes Bartolomé
Drama | Thriller | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

A police detective in a South American country is dedicated to hunting down a revolutionary guerilla leader.

Director: John Malkovich
Stars: Javier Bardem, Laura Morante, Juan Diego Botto
Airbag (1997)
Action | Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Mommy's boy Juantxo is engaged. Dragged to the party by his friends Konradin and Paco, he loses his expensive wedding ring inside the body of a prostitute. Mafioso whorehouse owner ... See full summary »

Director: Juanma Bajo Ulloa
Stars: Karra Elejalde, Fernando Guillén Cuervo, Alberto San Juan
Crime | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  

Some university students change their views on sex after hearing a lecture on the blind Syrian philosopher Al-Maarri. He gets his way with one of them after sneaking what I imagine is ... See full summary »

Director: Ghannam Ghannam
Stars: Tawfiq Asha, Ghada El-Shamaa, Ighraa
Luna caliente (2009)
Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.8/10 X  
Director: Vicente Aranda
Stars: Eduard Fernández, Thaïs Blume, Emilio Gutiérrez Caba
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
Imanol Arias ...
Juan
...
...
Vicenta
...
Limpiabotas
Joan Lluís Bozzo ...
Valls Verdú
Pep Cruz ...
Cuxot
Arnau Vilardebó ...
Serafín
Ricard Borràs ...
Lobo
Jordi Dauder ...
Feisal
Eufemia Román ...
Carla Lombardi ...
Hada
Blanca Apilánez ...
Carmen
Esperanza Grases ...
Abuela (as Esperanza Graces)
Javier Gómez ...
Policía uniforme
Felipe Hita ...
Policía paisano
Edit

Storyline

Add Full Plot | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Drama

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

|

Language:

Release Date:

1 April 1993 (Spain)  »

Also Known As:

The Bilingual Lover  »

Filming Locations:


Box Office

Gross:

ESP 122,858,859 (Spain)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

(Eastmancolor)
See  »
Edit

Did You Know?

Connections

Referenced in Rewind This! (2013) See more »

Soundtracks

Luisa Fernanda
(fragment)
Music by Federico Moreno Torroba
Lyrics by Federico Romero and Guillermo Fernández Shaw
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
The bilingual lover
18 August 2009 | by (New York) – See all my reviews

One can rely on Vicente Aranda to fill his movies with a lot of sex. "El amante bilingue" will not disappoint those fans of the director that relish his films because of that aspect. Chronologically, this came after "Amantes", and before "La pasion turca". It was not the first time Mr. Aranda brought a Juan Marse's novel to the screen; "Si te dicen que cai" came first, which, in our humble opinion was much better than this one.

The film is basically a love story gone wrong. Joan Mares obsession for the lovely and luscious Norma Valenti takes epic proportions because he cannot let go of her. After he is injured by some skin heads, he uses his scars to pursue his life as a street musician. He devices a plan to get to Norma and she never catches on to his deceit, except she realizes that as Juan Faneca his performance in bed is exactly what she had experienced with Joan Mares because she concludes they were taught sex by the same prostitute.

Imanol Arias, an actor that was a staple in Spanish films during the years this project went into production, was not used in many important projects after his earlier successes. As a matter of fact, Mr. Arias did much better work for the director in the two "El Lute" films. Ornella Muti, the gorgeous Italian actress, plays the voluptuous Norma with her usual panache. Loles Leon has some good moments as Joan's neighbor and love interest trying to immerse herself in speaking the Catalan language well. Javier Bardem has a small role as the shoe shining hunk that amuses Norma. Maribel Verdu is also seen in a cameo.


4 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Looking for that film kuenkel1
Discuss El amante bilingüe (1993) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?