Peter expresses his frustration about Michelle's relationship with Andrew One Sky. Teevee receives bad news about his recent job application. Betty comes to Michelle's house with Suzie Muskrat's son Charlie.
A fire breaks out in the treatment center, and Ellen is worried about the insurance. Suzie Muskrat comes to Lynx River, looking for her son Charlie. Rosemary and Brian return from Vancouver, concealing the real reason why they left.
Albert stops helping Sarah raise her baby and files a complaint against her with social services. Elsie plans a birthday party for her daughter and suffers difficulties with her memory. Ellen returns for the party and talks to Peter about their relationship.
Sylvie LeBret returns and revives ghosts of the past. Charlie starts using Michelle's hunting training to keep people from building a road on disputed land. Teevee and Gerry's sawmill arrives, and now Teevee must make the job work.
Teevee needs to work with Albert Golo while making a big order for the sawmill, but Elsie suspects that Teevee might be in danger. Rosie spends time with Gerry while Leon is away. Lois wants to be a minister, but she runs into obstacles.
Leonard Sahke, a drug addict, comes to town, so Brian and Michelle are forced to ask William MacNeil for help. Michelle tries to find out both who stole her notebook and why Brian is behaving strangely.