IMDb > Toutes peines confondues (1992) > Full cast and crew

Full cast and crew for
 Toutes peines confondues (1992) More at IMDbPro »

IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000 companies in the entertainment industry.
Click here for a free trial!
Directed by
Michel Deville 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Andrew Coburn  novel
Rosalinde Deville 

Cast (in credits order) verified as complete

Patrick Bruel ... Christophe Vade
Jacques Dutronc ... Antoine Gardella

Mathilda May ... Jeanne Gardella
Sophie Broustal ... Laura

Vernon Dobtcheff ... Thurston
Bruce Myers ... Scandurat
Joël Barbouth ... Husquin
Christophe Brault ... Blodgett
Eric Da Silva ... Roselli
Jean Dautremay ... Deckler
Jocelyn-Clair Durvel ... Blue
Hans Heinz Moser ... Scatamacchia

Michael Pas ... Nordixen
Bernard Waver ... Roger Silas
Jürgen Zwingel ... Kimbler
Luca Barcellona ... Marcello Rizzo
Urs Bihler ... Barman de l'hôtel
Romain Bonnin ... Deuxième jeune voyou
Anja Brunglinghaus ... Femme agent
Max Egolf ... Premier policier suisse
Anne Fassio ... Hôtesse Transports
Corinna Gloor ... Hôtesse banque
Pierre-Louis Lanier ... Inspecteur Fonni
Delphine Lanza ... L'infirmière
Sava Lolov ... Premier jeune voyou
François Loriquet ... Manuel

Benoît Magimel ... Thomas
Joseph Malerba ... Inspecteur Nolo
Yasmine Modestine ... Serveuse de l'aéroport
René Peier ... Deuxième policier suisse
Jodoc Seidel ... Barman du café
Create a character page for: ?

Produced by
Rosalinde Deville .... producer
 
Cinematography by
Bernard Lutic 
 
Film Editing by
Raymonde Guyot 
 
Production Design by
Thierry Leproust 
 
Costume Design by
Cécile Balme 
 
Makeup Department
Laurence Azouvy .... makeup artist
Sylvie Mathevet .... hair stylist
 
Production Management
Isabelle Arnal .... unit manager
Jean-Dominique Chouchan .... unit manager
Franz-Albert Damamme .... production manager
Jean Guiraud .... unit manager
Manuel Swieton .... unit manager
Ludo Volders .... unit manager
 
Second Unit Director or Assistant Director
Mathieu Lévy .... assistant director
Anton Rey .... assistant director
 
Art Department
Alain Alexandre .... property master
Marie José Arnautin .... key painter
Luc Compère .... chief construction
Sylvie Fennec .... assistant decorator
Alain Lebouvier .... key carpenter
Annick Leproust .... assistant decorator
Bruno Madesclaire .... assistant decorator
Denis Renault .... assistant decorator
Roseanna Sacco .... assistant decorator
Jean-Luc Whisker .... assistant decorator
 
Sound Department
Nicole Boisseau .... sound editor
Eric Bonnard .... sound mixer
Gilbert Crozet .... post-synchronization engineer
François Groult .... sound
Sylvie Liebeaux .... sound assistant
André Naudin .... foley artist
Gadou Naudin .... foley artist
Guillaume Sciama .... sound
 
Stunts
Christophe Marsaud .... utility stunts (uncredited)
 
Camera and Electrical Department
Bernard Brégier .... key grip
Michel Crétel .... gaffer
Alain Ducousset .... assistant camera
Pierre Lutic .... assistant camera
Patrick Renault .... electrician (uncredited)
 
Costume and Wardrobe Department
Chantal Glasman .... costumer (uncredited)
 
Editorial Department
Dominique Bayle .... assistant editor
Emmanuelle Dehais .... assistant editor
 
Other crew
Pilar Billiet .... script supervisor
Albane Damamme .... production assistant
Laure Darie .... production secretary
Danielle Foatelli .... administrator
Josiane Maurin .... production secretary
Jean-Pierre Vincent .... press attache
 
Crew believed to be complete

Related Links

Company credits Technical specifications Soundtrack listing
Crazy credits Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Edit page' button will take you through a step-by-step process.