1 user

As in Heaven (1992)

Svo á jörðu sem á himni (original title)
2 wins & 1 nomination. See more awards »


Credited cast:
Tinna Gunnlaugsdóttir ...
Pierre Vaneck ...
Rest of cast listed alphabetically:
Sigursteinn Brynjólfsson ...
Dead Body
Christian Charmetant ...
Valdimar Örn Flygenring ...
Sigríður Hagalín ...
Grand mother
Daniel Agust Haraldsson
Páll Óskar Hjálmtýsson
Christophe Pinon ...
Helgi Skúlason ...
Grand father
Sjómaður 2
Álfrún Örnólfsdóttir ...


Add Full Plot | Add Synopsis

Plot Keywords:

f rated | See All (1) »


Flickan, foerbannelsen och havet


Drama | History




| |



Release Date:

29 August 1992 (Iceland)  »

Also Known As:

As in Heaven  »

Filming Locations:

Box Office


ISK 135,000,000 (estimated)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Excellent mix of different realities
7 August 2001 | by (Somerset West, South Africa) – See all my reviews

Icelandic films are rare in South Africa, and I was lucky to see this film twice at a Film Festival almost ten years ago. Since then I couldn't track down a copy, but it has remained my favourite movie.

The main character, a young girl with a mild form of epilepsy, a well-developed imagination and the apparent gift of clairvoyance, has to make sense of her life on the Icelandic coast in 1936. Her father is rarely home because he is in the fishing fleet and her family (mother, grandparents and their adopted son) live a simple life, dominated by their Lutheran beliefs. Her "uncle" tells her medieval Icelandic legends, which she enacts in her imagination. The film focuses on the different realities that she experiences, and the creative way in which she makes them almost magical.

The "medieval" scene in which her "father" returns and brings her glasses to improve her eyesight is one of the most powerful film moments I have experienced.

The girl and her family are also witnesses to the sinking of a French ship used for a scientific exploration of the northern Antarctic. The striking visuals of the sinking, as well as the impact this occurrence has on the main characters, are also memorable.

After years I am still in awe of this glimpse of the Icelandic film industry. It is an unusual film with a fascinating visual texture and a powerful storyline. Highly recommended.

4 of 5 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for: