Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Krzysztof Rogulski

Writing Credits (in alphabetical order)  

Agnès Poullin
Krzysztof Rogulski

Cast (in credits order)  

Jacques Bonnaffé ...
Simon
Thérèse Liotard ...
Maria
...
La femme du maire
Pierre Vaneck ...
Le maire
Jerzy Rogulski
Brigitte Roüan ...
La mère
Jean-Claude Bouillon ...
Le père
Maciej Stuhr
Helena Sztyber ...
(as Irena Sztyber)
Jakub Jablonski
Piotr Grabka
Grzegorz Marcinkowski
Michal Prosinski
Ewa Decówna ...
La vieille
Marek Walczewski
Henryk Talar
Jerzy Bonczak
Ryszard Ronczewski
Ryszard Kotys
Agnieszka Rózanska
Grzegorz Emanuel
Krzysztof Tyniec
Agnieszka Czerska
Renata Zarebska
Tadeusz Szaniecki
Krzysztof Kowalewski
Aleksander Wysocki
Marian Dziedziel ...
Highlander
Tadeusz Gasienica-Giewont ...
(as Tadeusz Giewont)
Leszek Swigon
Jacek Godek
Andrzej Zielinski
Andrzej Hudziak
Witold Skaruch
Waclaw Jankowski
Andrzej Kalmus
Jakub Kosiniak
Miroslaw Warchol
Piotr Cyrwus
Ireneusz Pastusiak
Krzysztof Gordon
Wlodzimierz Musial
Rafal Czachur
Jaroslaw Tyranski
Rest of cast listed alphabetically:
Gilles Arbona
Marc Betton
Corinne Ortega
Olivier Pajot
Create a character page for: ?

Produced by 

Jean-Bernard Fetoux ... associate producer

Music by 

Elizabeth Sokura

Cinematography by 

Gilles Moizon
Jacek Prosinski

Film Editing by 

Agnès Poullin

Production Design by 

Ewa Kowalska
Ewa Rojek
Janusz Sosnowski

Costume Design by 

Malgorzata Obloza
Elzbieta Radke

Makeup Department 

Michèle Carmitrand ... makeup artist
Magdalena Lecka ... makeup artist

Production Management 

Jean-Pierre Bailly ... production manager
Jacek Lipski ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Adam Iwinski ... first assistant director

Sound Department 

Françoise Combès ... assistant sound editor
Eva Feigeles ... sound editor
William Flageollet ... sound mixer
Patrick Ghislain ... dubbing mixer
Christophe Heaulme ... sound
Stanislaw Hojden ... foley artist
Tomasz Rzepecki ... sound

Stunts 

Robert Brzezinski ... stunts
Ryszard Janikowski ... stunts
Józef Stefanski ... stunts

Camera and Electrical Department 

Jacek Siwecki ... camera operator

Editorial Department 

Maggy Deleskiewicz ... assistant editor

Other crew 

Grzegorz Cichomski ... production assistant
Piotr Dzieciol ... production assistant
Lukasz Rogalski ... production assistant
Euzebia Rubaszewska-Kocwin ... production assistant (as Euzebia Rubaszewska)
Miroslaw Warchol ... production assistant

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page