A young surveyor, new to northern Ontario, encounters the black flies. Over and over again, he encounters those black flies.

Director:

Reviews
Nominated for 1 Oscar. Another 2 nominations. See more awards »

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Bunny (1998)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

An elderly widowed rabbit grieving her husband's death is encountered by a moth who invites her into the afterlife.

Director: Chris Wedge
Crac (1980)
Animation | Short | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

The industrialization of Montreal, as seen from the point of view of a rocking-chair.

Director: Frédéric Back
Animation | Comedy | Short
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A humourous and thought provoking view of what animals in zoos might be thinking about their captivity and surroundings.

Director: Nick Park
Stars: Julie Sedgewick
The Present III (2014)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

Jake spends most of his time playing video games indoors until his mother decides to give him a present.

Director: Jacob Frey
Stars: Quinn Nealy, Samantha Brown, Paul Bürger
A Single Life (2014)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

When Pia plays a mysterious vinyl record single, she suddenly knows how to travel through her own life.

Directors: Marieke Blaauw, Joris Oprins, and 1 more credit »
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A pesky yellow cat becomes the bane of Mr. Johnson's life as it constantly outsmarts his increasingly desperate attempts to get rid of it.

Director: Cordell Barker
Stars: Richard Condie
Animation | Short | Adventure
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

An old, lonesome bear tells the story of his life through a mechanical diorama.

Director: Gabriel Osorio Vargas
Mike's New Car (Video 2002)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Mike's bought a new 6-wheel-drive car, and he can't wait to show it off to Sulley. Only problem is, Mike hasn't exactly mastered the controls yet, and they're pretty complicated.

Directors: Pete Docter, Roger Gould
Stars: Billy Crystal, John Goodman
Family | Comedy | Animation
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

As in the classic fable, the grasshopper plays his fiddle and lives for the moment, while the industrious ants squirrel away massive amounts of food for the winter. With his song, he's able... See full summary »

Director: Wilfred Jackson
Stars: Pinto Colvig
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

Mice Hubie and Bertie try to remove Claude the Cat from his house by driving him insane.

Director: Chuck Jones
Stars: Mel Blanc, Stan Freberg
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

An elderly couple's dog must defend them from a malicious space chicken, bent on conquest by infecting them with mutagenic eggs. First this quiet farm in the middle of nowhere, next, the world!

Director: John Dilworth
Stars: Howard Hoffman
Nibbles (2003)
Animation | Short | Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

A family goes on a fishing trip, but makes a lot of stops along the way.

Director: Christopher Hinton
Stars: Paul Hinton, Max Hinton, Christopher Hinton
Edit

Cast

Complete credited cast:
Wade Hemsworth ...
Singer (voice)
Edit

Storyline

A young surveyor, new to northern Ontario, encounters the black flies. Over and over again, he encounters those black flies.

Plot Summary | Add Synopsis


Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

28 December 1991 (USA)  »

Also Known As:

Jején  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

See  »
Edit

Did You Know?

Crazy Credits

The NFB logo scratches itself and swats at a fly. See more »


Soundtracks

Blackfly
Written by Wade Hemsworth
Performed by Wade Hemsworth
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Not exactly a tourism brochure!
2 December 2002 | by (Toronto, Canada) – See all my reviews

I saw the french version of this short animated film from the National Film Board of Canada. It's called "Mouches noires". The song by Wade Hemsworth is translated and adapted by Kate and Anna McGarrigle. Marcel Aymar sings it.

It's a fabulous short animated (5 minutes and 6 seconds) about a group of surveyors working in Northern Ontario. All day long, they have to deal with the blackflies. Being myself from Northern Ontario, I found it funny how Christopher Hinton puts it! And yes, there's a lot of blackflies, I can testify about it! Just like the song says: "A square dance of blackflies in the beard and the hair"! If you can see this one, don't miss it.

The English version is equally good with the great song from Wade Hemsworth.

Seen the French version at home, in Toronto, on December 2nd, 2002. As for the English version, I've seen it in Sudbury (Northern Ontario!) on December 31st, 2002. And again at the Médiathèque of the National Film Board, in Toronto, on December 17th, 2004.

91/100 (****)


2 of 2 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?