IMDb >
Biao jie, ni hao ye! (1991)
Watch It
Buy it at Amazon
Rent it at Blockbuster.com
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user reviewsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clipsBiao jie, ni hao ye! (1991) More at IMDbPro »
Overview
User Rating:
Your Rating:
Director:
Plot:
Shapely mainland Chinese police inspector Cousin is forced to work with a Hong Kong cop, fighting against him almost until the end credits roll...
more
| add synopsis
Awards:
1 win
more
User Reviews:
I just didn't find it funny!
more (2 total)
Cast
(Credited cast) | Sheila Chan | ... | Hsuen Pi |
| Carol 'Do Do' Cheng | ... | Cheng Shih-Nan |
| Alfred Cheung | ... | Hsaio-Sheng |
| Emotion Cheung | ... | Wei-Kuo's assistant |
| Tat-wah Cho | ... | Old Soldier |
 | Michael Chow Man-Kin | ... | Niu |
| Ging Man Fung | ... | Henchman |
| Kau Lam | ... | Wu Tien-Tzu |
| Tony Leung Ka Fai | ... | Wu Wei-Kuo |
| Chung Lin | ... | Inspector Mo |
| Wai Cheung Mak | ... | Police Detective |
| Gwa-pau Sai | ... | Old Soldier |
Additional Details
Also Known As:
Biu je, nei ho ye! (Hong Kong: Cantonese title)
Her Fatal Ways (Hong Kong: English title)
My Dear Sister-in-Law
more
Her Fatal Ways (Hong Kong: English title)
My Dear Sister-in-Law
more
Parents Guide:
Runtime:
100 min
Country:
Language:
Color:
Aspect Ratio:
1.85 : 1 more
Sound Mix:
Fun Stuff
Movie Connections:
Followed by Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
more
FAQ
This FAQ is empty. Add the first question.more (2 total)
Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for Biao jie, ni hao ye! (1991)Recommendations
If you enjoyed this title, our database also recommends:
Show more recommendations
|
|
|
|
|
| 'A' gai wak | Ging chat goo si 3: Chiu kup ging chat | Chung Hing sam lam | Hong tin huang jia jiang | Rush Hour 2 |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
Related Links
| Full cast and crew | IMDb Action section | IMDb Hong Kong section |
| Add this title to MyMovies |
Her Fatal Ways is a highly successful 90s Asian comedy (the popular film has since spawned several sequels) with an award-winning performance from leading lady, Do Do Cheng, as Sister Cheng, an ultra-patriotic mainland Chinese security officer who is given the job of escorting a prisoner to Hong Kong. When the prisoner escapes, she sets out to recapture him, aided by her assistant and the HK police force.
Much of the movie's humour is derived from the clash of cultures, with Cheng's socialist character constantly at odds with her capitalist surroundings. Whilst Asian audiences may have found this side-splittingly funny, I didn't find it the least bit amusing; something was definitely lost in translation. And with only a little fight action sprinkled sparingly into the 100 minutes running time, I found myself rather bored by this distinctly Chinese comedy.
If you fully understand and appreciate the Chinese sense of humour, then maybe you will get more fun from this than I did. However, if, like me, you often struggle to get the joke, then you may be better off giving this a miss.