Directed by
| Mohamed Abderrahman Tazi | ||
Writing Credits
| Mohamed Abderrahman Tazi | ... | (story) |
| Nour Eddine Saïl | ... | (screenplay and dialogue) (as Noureddine Sail) & |
| Farida Benlyazid | ... | (screenplay and dialogue) (as Farida Ben Lyazid) |
Cast (in credits order)
 |
Jillali Ferhati | ... | (as Jilali Farhati) |
| Maribel Verdú | ... | Moira | |
|
|
Zakia Tahiri | ||
|
|
Naima Lamcharki | ||
|
|
Bachir Skirej | ||
|
|
Aziz Saâdallah | ... | (as Saad Allah Aziz) |
|
|
Miguel Molina | ... | The Spanish Soldier |
|
|
Abida Boubker | ... | (as Boubker Abida) |
|
|
Hassan Akka | ||
|
|
Hcein Bellarbi | ||
|
|
Naïma Bouanani | ||
|
|
Mostafa Madmoune | ||
|
|
Juan Román | ... | Substitute of the Spanish Soldier |
|
|
Ahmed Satarad | ||
|
|
Larbi Yacoubi | ||
|
|
Zoulikha Yacoubi | ||
|
|
Abdeslam Karim | ||
Produced by
| Nour Eddine Saïl | ... | executive producer (as Noureddine Sail) |
Music by
| Tawfik Ould Amar | ||
Cinematography by
| Federico Ribes | ||
Editing by
| Ángela Barragán | ||
Production Design by
| Abdelkrim Akallach | ... | (as Abdelkrim Akellach) |
Set Decoration by
| Farid Belkahia | ... | (as Farid Bel Kahia) |
Costume Design by
| Larbi Yacoubi | ||
Makeup Department
| María Clara Carrasco | ... | hair stylist (as Clara Carrasco) / makeup artist (as Clara Carrasco) |
Production Management
| Baba Abdelghani | ... | unit production manager |
| Omar Jawal | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ahmed Hatimi | ... | first assistant director |
| Mostafa Madmoune | ... | second assistant director |
Sound Department
| Francis Baldos | ... | sound |
| Alain Muslin | ... | sound mixer (as Alain Muselin) |
| Yves Osmu | ... | sound engineer |
Camera and Electrical Department
| Abida Boubker | ... | gaffer (as Boubker Abida) |
| Abdelkader Moubaraki | ... | grip |
| Ahmed Satarad | ... | key grip |
| Mustapha Stitou | ... | camera operator (as Mostafa Stitou) |
Costume and Wardrobe Department
| Saïd Chekara | ... | assistant costumer |
Editorial Department
| Mariano Díaz | ... | assistant editor |
| Mari Cruz Frade Mateos | ... | second assistant editor |
| Thierry Roland | ... | post-production |
Music Department
| Sophie Bolze | ... | music editor (as Sophie Balze) |
| Ali Souissi | ... | musician |
| Hassan Souissi | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Souad Ferhati | ... | script supervisor (as Souad Farhati) |
Additional Crew
| Naïma Bouanani | ... | production delegate: Morocco (as Naima Saoudi Bouanani) |
| Nezha Dakil | ... | production assistant (as Nezha Dakhil) |
| Zinedine Ibnou Jabal | ... | trainee (as Zineddine Ibnou Jabal) |
| Fernando López | ... | production delegate: Televisión Española |
| Abdelhay Tazi | ... | accountant |
