Paulino and Carmela are husband and wife, troubadours touring the countryside during the Spanish Civil War. They are Republicans, and with their mute assistant, Gustavete, they journey into... See full summary »

Director:

Writers:

, (play) (as Jose Sanchis Sinisterra) | 1 more credit »
Reviews
23 wins & 6 nominations. See more awards »

Photos

Learn more

People who liked this also liked... 

Lucky Star (1997)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Marina, a woman with a glass eye, has the bad luck to be the victim of an assault witnessed by Rafael, a goodhearted butcher, who rescues her from her attacker, a man named Daniel. Rafael ... See full summary »

Director: Ricardo Franco
Stars: Antonio Resines, Maribel Verdú, Jordi Mollà
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The movie tells the story of a family of comedians that work in the towns of Spain during the 40's and 50's. Life gets very tough for them since they cannot compete any longer with cinema. ... See full summary »

Director: Fernando Fernán Gómez
Stars: José Sacristán, Laura del Sol, Juan Diego
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

A company of Spanish movie makers leaves Franco's Spain and moves to Hitler's Germany to make a film in co-production. Soon some problems start to arise...

Director: Fernando Trueba
Stars: Penélope Cruz, Antonio Resines, Jorge Sanz
Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

A member of the ETA terrorist organization belongs to a commando which is preparing an outrage in Madrid. But he sets other priorities when he meets a girl who is addicted to drugs and for ... See full summary »

Director: Imanol Uribe
Stars: Carmelo Gómez, Ruth Gabriel, Javier Bardem
Crime | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Set in '50s Spain, a young man (Sanz) leaves the army and looks for a job so he and his fiancée (Verdu) can get married. He rents a room from a widow (Abril), and shortly begins a torrid ... See full summary »

Director: Vicente Aranda
Stars: Victoria Abril, Jorge Sanz, Maribel Verdú
Comedy | Fantasy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

In the fantastic world of the "bosque animado" meet some people who have been transported to this place by a magic force. Now their histories cross one another.

Director: José Luis Cuerda
Stars: Alfredo Landa, Alejandra Grepi, Tito Valverde
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

Spain, 1960's. People from a very poor family work in the country, at the service of a rich family of landowners...

Director: Mario Camus
Stars: Alfredo Landa, Terele Pávez, Belén Ballesteros
Belle Epoque (1992)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

In 1931, a young soldier (Fernando) deserts from the army and falls into a country farm, where he is welcomed by the owner (Manolo) due to his political ideas. Manolo has four daughters (... See full summary »

Director: Fernando Trueba
Stars: Fernando Fernán Gómez, Jorge Sanz, Penélope Cruz
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.2/10 X  

After finding out that North American people are visiting the Spanish villages, the citizens of Villar del Río start preparing themselves to welcome them when they arrive.

Director: Luis García Berlanga
Stars: Lolita Sevilla, Manolo Morán, José Isbert
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Escaping gangsters trying to kill her because of being witness to a crime, Gloria (Victoria Abril), a young woman of lower class, comes back to Madrid, Spain and to her family. There she ... See full summary »

Director: Agustín Díaz Yanes
Stars: Victoria Abril, Pilar Bardem, Federico Luppi
Comedy
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

In the celebration of the day of the political prisonner the victims of the Franco repression meet in the jail of Valencia. Among them are parvenues, mafiosi, bankers, and a communist ... See full summary »

Director: Luis García Berlanga
Stars: José Sazatornil, José Sacristán, Agustín González
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Diana, Duchess of Belflor, is a smart and attractive young lady who is in love with his secretary Teodoro, but he is engaged to Marcela, a lady-in-waiting of the Duchess. Diana, driven by ... See full summary »

Director: Pilar Miró
Stars: Emma Suárez, Carmelo Gómez, Fernando Conde
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Andrés Pajares ...
Paulino (as Andres Pajares)
Gabino Diego ...
Maurizio De Razza ...
Teniente Ripamonte
José Sancho ...
Capitán (as Jose Sancho)
Mario De Candia ...
Bruno CTV 1º
Miguel Rellán ...
Teniente interrogador (as Miguel Angel Rellan)
Edward Zentara ...
Soldado polaco
Rafael Díaz ...
Centinela (as Rafael Diaz)
Chema Mazo ...
Alcalde
Antonio Fuentes ...
Alférez artillero
...
Cacique (as Mario Martin)
Emilio del Valle ...
Cabo Cardoso
Silvia Casanova ...
Mujer presa
Alfonso Guirao ...
Campesino
Edit

Storyline

Paulino and Carmela are husband and wife, troubadours touring the countryside during the Spanish Civil War. They are Republicans, and with their mute assistant, Gustavete, they journey into rebel territory by mistake. They are arrested, fear a firing squad, and receive a reprieve from an Italian Fascist commander who loves the theatre. He arranges a performance for his troops, bargaining with Paulino to stage a burlesque of the republic in exchange for the actors' freedom. Will the fiery and patriotic Carmela consent? Written by <jhailey@hotmail.com>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama | War

Certificate:

PG-13 | See all certifications »
Edit

Details

Country:

|

Language:

| |

Release Date:

16 March 1990 (Spain)  »

Also Known As:

Ai, Carmela!  »

Box Office

Gross:

ESP 332,903,142 (Spain)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

(Eastmancolor)
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Embeded with prejudice, Carlos Saura didn't want to cast Carmen Maura as the lead, and he told her so. Instead of feeling bad, Maura decided to prove him wrong and gave such a powerful audition that the director casted her in the act. See more »

Connections

Version of Estudio 1: ¡Ay, Carmela! (2000) See more »

Soundtracks

Marcha Real
Unknown author
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
A good cast, script could be better though 7/10
21 July 2008 | by (United States) – See all my reviews

Spain, 1938: The Republicans (the good guys) are at Civil War with the Nationalist Fascists (the bad guys), led by General Francisco Franco (the baddest). Entertaining the good-guy troops is a rag-tag theatrical troupe consisting of Carmela (Carmen Maura), her lover Paulino (Andres Pajares) and their gofer, the mute Gustavete (Gabino Diego). Carmela & Co. aren't all that intellectual or idealistic, but their narcissistic hearts are basically in a politically correct place and they seem to enjoy giving the Republican guys a few laughs and the odd tear; no one appears to notice, or to mind, that they aren't really all that good.

Directed by Carlos Saura, best known for the caliente flamenco films Carmen and Blood Wedding, Ay, Carmela! has rather too much in common with Carmela's company. It's technically rag-tag and droopy, neither analytical enough to be challenging nor sensual enough to be exciting. Conceived as a cross between Bye Bye Brazil and Mother Courage, it ends up a politicized Goodbye, Dolly!. That's a movie that the dazzlingly talented, irreverent pixie Pedro Almodovar (Women on the Verge of a Ner vous Breakdown) might have been able to bring off, but not the relatively flat-footed Saura.

The star of Ay, Carmela!, Carmen Maura, became famous through her work with Almodovar, of course, and she's fitfully amusing here, doing her Carmen Miranda"Susan Hayward routine, but Rafael Azcona's see-through script merely serves to expose her flaws as a dramatic actress (she's great at extremes, not so hot at normal behaviour).

The rest of the cast falls victim to that same flimsy script, which wafts toward a teary climax as easy to forecast as rain in Vancouver. For indigenous audiences - the picture has been a big hit in Spain - the movie is no doubt important and moving, presenting as it does the reality of a war hidden for many years by Franco's repression. But for the rest of us, it's merely an attempt to translate a history we already know into a kind of entertainment we've seen too many times. Ay, Carmela, and adios. Conrad Alton, Filmbay Editor.


5 of 11 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Deserves a DVD release cinestreak
soundtrack jamez548
Discuss ¡Ay, Carmela! (1990) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?