| Country | Date | |
|---|---|---|
| Sweden | 16 February 1990 | |
| USA | 23 February 1990 | |
| Japan | 3 March 1990 | |
| France | 11 April 1990 | |
| Netherlands | 4 May 1990 | |
| West Germany | 10 May 1990 | |
| Ireland | 22 June 1990 | |
| Australia | 26 July 1990 | |
| Portugal | 25 January 1991 | |
| Finland | 1 February 1991 | |
| Turkey | 1 March 1991 | |
| Hungary | 14 May 1992 | (video premiere) |
| Poland | 7 August 2007 | (Film and Art Festival Two Riversides) |
| Aux sources du Nil | Canada (French title) / France |
| A hold hegyei | Hungary |
| As Montanhas da Lua | Portugal |
| Aventura en el Nilo | Venezuela |
| I de månbelysta bergens skugga | Sweden |
| Kara günes daglari | Turkey (Turkish title) |
| Kaukaiset vuoret | Finland |
| Ksiezycowe góry | Poland |
| Land der schwarzen Sonne | West Germany |
| Las montañas de la luna | Spain |
| Le montagne della luna | Italy |
| Massa el Haray Ha-Yareh | Israel (Hebrew title) |
| Meseceve planine | Serbia (imdb display title) |
| Montanhas da Lua | Brazil |
| Ta vouna tou feggariou | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Plot summary | Box office and business | User reviews |
| Ratings | Awards | News articles |
| External reviews | Main details |