7.6/10
270
4 user 3 critic

Song of the Exile (1990)

Ke tu qiu hen (original title)
After the Sino-Japanese War, Kwei Dz, one of the family members of Japanese soldiers accepted a Chinese officer's proposal and remained in China. Later they had a daughter named Ann. The ... See full summary »

Director:

Writer:

Reviews
2 wins & 5 nominations. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Boat People (1982)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

A Japanese photojournalist revisits Vietnam after the Liberation and learns harsh truths about its regime and its "New Economic Zones".

Director: Ann Hui
Stars: George Lam, Cora Miao, Season Ma
Nu ren si shi (1995)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

The Suns are a typical Hong Kong family: May, forty something, works for a trading company; her husband, Bing, works as a low-grade civil servant, and Allen, their teenage son, is still at ... See full summary »

Director: Ann Hui
Stars: Josephine Siao, Allen Ting, Roy Chiao
Tian mi mi (1996)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

Two Chinese-mainlanders living in Hong Kong form a close friendship. Over the years this grows into love, but there are obstacles.

Director: Peter Ho-Sun Chan
Stars: Maggie Cheung, Leon Lai, Eric Tsang
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

Wu Viet is a Vietnamese refugee who wants to leave his country behind and start over in the United States. First, he must make his way to Hong Kong, but as he passes through Thailand, he ... See full summary »

Director: Ann Hui
Stars: Yun-Fat Chow, Cora Miao, Cherie Chung
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

"The Way We Are" tells the story of a hardworking, widowed, single mother (Mrs. Cheung) and her teenage son (Ka-on) living in the troubled housing estate of Tinshuiwai, a suburb regularly featured in the news for all the wrong reasons.

Director: Ann Hui
Stars: Hee Ching Paw, Chun-lung Leung, Cheuk Man Au
Center Stage (1991)
Biography | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Biopic of 1930's Chinese actress Ruan Ling Yu.

Director: Stanley Kwan
Stars: Maggie Cheung, Han Chin, Tony Ka Fai Leung
July Rhapsody (2002)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Yiu-Kwok is a high school teacher, having a perfect family. Good times don't last long, when a student, Choy-Nam, falls in love with him. For dealing with a relationship with Mr. Seng, a ... See full summary »

Director: Ann Hui
Stars: Jacky Cheung, Anita Mui, Kar Yan Lam
Drama | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

While travelling the countryside to locate his nephew, a small town doctor finds himself interacting with people from his past and future.

Director: Gan Bi
Stars: Yongzhong Chen, Yue Guo, Linyan Liu
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

A voyage in between a woman who tries to searching for the meaning of life and a man holding a book of poems on the longest river of Mainland China.

Director: Yang Chao
Stars: Hao Qin, Kai Tan, Hongwei Wang
Drama | Fantasy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

Mizuki's husband (Yusuke) drowned at sea three years ago. When he suddenly comes back home, she is not that surprised. Instead, Mizuki is wondering what took him so long. She agrees to let Yusuke take her on a journey.

Director: Kiyoshi Kurosawa
Stars: Eri Fukatsu, Tadanobu Asano, Masao Komatsu
Action | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

A few years in the life of Ah Kam, starting with her joining action director Master Tung's team of regulars.

Director: Ann Hui
Stars: Michelle Yeoh, Sammo Kam-Bo Hung, Ken Lo
Suzhou he (2000)
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

The river Suzhou that flows through Shanghai is a reservoir of filth, chaos and poverty, but also a meeting place for memories and secrets. Lou Ye, who spent his youth on the banks of the ... See full summary »

Director: Ye Lou
Stars: Xun Zhou, Hongshen Jia, Zhongkai Hua
Edit

Cast

Credited cast:
...
Cheung Hueyin
Siu-Kwong Chung
Tan Lang Jachi Tian
Waise Lee ...
Mr. Cheung
Zi Xiong Li
Hsiao-Fen Lu ...
Aiko (as Xiao Feng Lu)
...
Hueyin's Grandfather (as Feng Tian)
Xiany Xiao
Tinlan Yang
Quinzi Yinjian
Edit

Storyline

After the Sino-Japanese War, Kwei Dz, one of the family members of Japanese soldiers accepted a Chinese officer's proposal and remained in China. Later they had a daughter named Ann. The officer went to Hong Kong to work, leaving Kwei Dz and Ann in Macao. Kwei Dz, unable to communicate with her in-laws, much less accept their ways, became remorseful. Yet the worst problem she had was that Ann did not accept her as a mother. After Ann got a Master Degree in UK she went back to Hong Kong. Kwei Dz had been feeling very homesick for her mother country and decided to take Ann and return to Japan. In Japan, Ann began to understand her mother's pain because she did not understand Japan or the Japanese. Later a telegram from Canton arrived saying that Ann's grandfather had had a stroke. Upon seeing her to grandfather, Ann realized that, in spite of his now frail body, a body once tortured by Red Guards, he was so hopeful for China's future. Ann saw that China was now trying to find its own ... Written by L.H. Wong <as9401k56@ntuvax.ntu.ac.sg>

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Drama

Edit

Details

Country:

|

Language:

| |

Release Date:

27 April 1990 (Hong Kong)  »

Also Known As:

Song of the Exile  »

Filming Locations:

 »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Ignored gem rides against the tide of Kong Kong Cinema
15 February 2005 | by (Australia) – See all my reviews

Ann Hui's SONG OF THE EXILE did miserable business in the Australian market, where Shaw Brothers Kung Fu costume spectaculars were all the go. This is not surprising, as it seems to come from another planet rather than just another director.

Hui's work was considered the innovator of the "Hong Kong New Wave" of the late 70s, though the thriller JUMPING ASH anticipated many of it's qualities and used some of it's personnel.

Hui was one of the people who launched super star Chau Yun-fat and many of her assistants became key film makers, always declaring her influence. Her films dealt with a contemporary scene that was still a distance from reality until the controversial and, some claimed propagandist, BOAT PEOPLE.

SONG OF THE EXILE went against the tide - a chicflic autobiographical account of Hui's relationship with her mother which was not sentimental or sensational.

Hui fields (wish fulfillment) the so appealing Maggie Cheung as her self, recalled from her time as a London student to attend her sister's wedding and coming into head on conflict with her Japanese mother who she sees as a mahjong addict philistine. Their encounter forces Maggie/Ann/Hueyin to confront this antagonism and they return to Japan where she finds herself adrift, with no knowledge of the local language. The scene of her chased by what turn out to be benevolent locals is particularly nice. Family members, who fear mum wants to claim the family house, polish its floors. However the respect given her mother doesn't sit with her own ideas and she gradually uncovers mum's unknown past during the WW2 period - where Waisee Lee, another Hong Kong stalwart surfaces in flashback.

The film is genuinely involving, original and beautifully filmed in sharp colour - the arrival at the deserted rail station at night is very Ann Hui. Even with the uneasy Englsh speaking opening, Maggie gets her best outing here and the relationship with the mother character has a resonance rare in any cinema, let alone the glittering surfaces of the Hong Kong film.

Rewarding viewing, unique among the national industry and a peak achievement for one of the world's most influential film makers, this should have achieved far wider recognition.


7 of 7 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?