Directed by
| Joaquim Leitão | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Francesca Marciano | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Joaquim de Almeida | ... | Andrea | |
| Christine Pascal | ... | Linda Walsh | |
| Ana Padrão | ... | The Mermaid (as Ana Paula Padrão) | |
 |
José Viana | ... | Lucas (as Zé Viana) |
|
|
Jeremias de Almocageme | ... | Father Albert |
|
|
José Nascimento | ... | Frenchman (as Zé Nascimento) |
Produced by
| António da Cunha Telles | ... | executive producer |
| Fernando Lopes | ... | delegate producer |
Music by
| António Emiliano | ||
Cinematography by
| Daniel Del Negro | ||
Editing by
| Jacques Witta | ||
Production Design by
| Georges Le Calve | ||
Costume Design by
| Maria Gonzaga | ||
Makeup Department
| Sano De Perpessac | ... | key hair stylist |
| Margarida Miranda | ... | makeup artist |
Production Management
| Serge Lebeau | ... | executive in charge of production |
| Anne Marguinaud | ... | post-production supervisor |
| Antónia Seabra | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Isabel Branco | ... | assistant director |
Sound Department
| Jean-Pierre Lelong | ... | foley artist |
| Jean-Paul Loublier | ... | sound mixer |
| Vasco Pimentel | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Tony Costa | ... | assistant camera |
| Carlos Sequeira | ... | lighting technician |
Music Department
| Michel Legrand | ... | composer: title theme |
Script and Continuity Department
| Margarida Cardoso | ... | continuity |
| Francis James | ... | assistant script supervisor |
| Erich Segal | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Patrick Cormier | ... | production accountant |
| Daniel Marchetti | ... | title designer |
| Robert Rietty | ... | dialogue director |