Die xue jie tou (1990)

User Rating:

7.6/10   

Director:

John Woo

Writers:

Janet Chun (writer)
Patrick Leung (writer)

Release Date:

17 August 1990 (Hong Kong)

Genre:

Action | Crime | Drama | History | Thriller | War

Plot:

In 1967, on the way to the wedding of a friend a young man is accosted by a local gang member. Later...

Plot Keywords:

Friend | Escape | Hong Kong | Friendship | Criminal

Awards:

1 win & 3 nominations

Cast

Tony Leung Chiu Wai	...	Ben / Ah Bee
Jacky Cheung	...	Frank / Fai
Waise Lee	...	Paul / Little Wing
Simon Yam	...	Luke
Fennie Yuen	...	Jane
Yolinda Yam	...	Sally Yen
rest of cast listed alphabetically:
Yue Ding
Shek Yin Lau	...	Fatso
Chung Lin	...	Y.S. Leong
Hee Ching Paw	...	Ben's mother
Hang Shuen So	...	Jane's mother
Kan-Wing Tsang	...	Jane's father
Chang Tseng	...	Paul's father
Kwong Lam Tsui	...	Frank's father
John Woo	...	Police inspector

Also Known As:

Bullet in the Head (Hong Kong: English title) (USA)
Bloodshed in the Streets (Hong Kong: English title) (literal title)
Dip huet gaai tau (Hong Kong: Cantonese title)

Runtime:

136 min | Australia:126 min | New Zealand:125 min | Germany:97 min (video version) (heavily cut)

Country:

Hong Kong

Language:

Cantonese | English | Vietnamese | French

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Mono

Certification:

Iceland:16 | Germany:18 (video rating) (heavily cut) | Germany:18 (re-rating) (uncut) | Netherlands:16 | Brazil:18 (DVD rating) | Hong Kong:III (video rating) | Malaysia:18SG | Singapore:M18 (re-rating) | Singapore:PG (cut) | Canada:16+ (Quebec) | USA:R | Australia:R | Czech Republic:15 (DVD rating) | Finland:K-18 | France:-16 | New Zealand:R16 | Norway:18 (video premiere) | South Korea:18 | Spain:18 | Sweden:(Banned) | UK:18 | Japan:R-15 | Italy:VM14 | Ireland:18 | Hong Kong:IIB

Filming Locations:

Hong Kong, China

Company:

Golden Princess Film Production Limited

Trivia:

Like Woo's previous film, _xue shuang xiong, Die (1989)_, this did not do well in Hong Kong because audiences didn't like the allusions to the Tienamen Square massacre during the riot scenes. Woo was deeply affected by the massacre and felt badly that he touched such a raw nerve in people, but at the same time he felt the Chinese people should react and not hide from it.

Goofs:

Anachronisms: When the action moves to Vietnam the movie posters ('Dien Bien Phu', etc.) shown are films that came out well after the Vietnam war was over.

Quotes:

Paul: All I want is this box of gold. Is that so much to ask?

Movie Connections:

References Ying hung boon sik (1986)

Soundtrack:

I'm a Believer

Bullet with your name on it...

John Woo directs an absolute merciless Vietnam war drama that is comparable to The Deer Hunter in it's power and is quite possibly one of the greatest movies of Woo's career. The movie follows three trouble-making kids (Tony Leung, Waise Lee and Jackie Cheung) who are exiled to Vietnam to escape the Hong Kong authorities after a rival gang member is killed by them, once in Saigon the run into "The Viet Cong" who are far worse than the HK authorities and their rival gang and what the V.C do to our trio makes them regret in all their hearts that they didn't go to prison in the much safer Hong Kong. A Bullet In The Head would be a tale about friendship overcoming the hard times of war, if the friendships in the movie actually prevailed. Instead the movie gives us a heart wrenching look at war and what it does to the three friends in the movie. The kids in the movie are in the beginning not very sympathetic and give off the impression that they deserve what they get but once they go to Vietnam you realize just how much in over their head they are and Woo filters the emotion from this situation and effectively conveys a story that is hard to watch but very rewarding nonetheless. After witnessing the debacle of Windtalkers I decided to see if Woo could direct war, well it goes without saying this blows that one out of the water. This is up there with Hard Boiled and The Killer as Woo's best film.

* * * * out of 4-(Excellent. A Must See!)