If They Tell You I Fell (1989)
"Si te dicen que caí." (original title)

Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 5.8/10 from 259 users  
Reviews: 4 user | 1 critic

In the post Spanish civil war years, Catalan kids would sit in circles among the ruins and tell stories, known as "aventis" (the film's original title in Catalan, its original language). ... See full summary »



, (novel)
0Check in

Watch Now

$0.00 with Prime Video

6 wins & 7 nominations. See more awards »


Learn more

People who liked this also liked... 

Comedy | Musical
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  

In the early Spanish Civil Post-war, in Madrid, during the most hard times of the Franco dictatorship, a group of second-rate players try to get out of their wretched lives taking advantage... See full summary »

Director: José Luis García Sánchez
Stars: Ana Belén, Fernando Fernán Gómez, Antonio Banderas
Baton Rouge (1988)
Crime | Mystery | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Isabel, donna ricca e matura, è ossessionata da un presunto blocco sessuale e cerca di farsi curare dalla giovane psichiatra Ana. Nel frattempo, Antonio, giovane e affascinante, la seduce ... See full summary »

Director: Rafael Monleón
Stars: Victoria Abril, Carmen Maura, Antonio Banderas
Action | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.6/10 X  
Director: Juan Miñón
Stars: Francisco Rabal, Antonio Banderas, Emma Suárez
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.1/10 X  

Juan flees Madrid and an incestuous relationship with his sister, Ana, working at a mine on the Andalucian coast. When his friendship with Rosario, a local shop girl, becomes romance, Ana ... See full summary »

Director: Paco Periñán
Stars: Antonio Banderas, Emma Suárez, Bruce McGuire
Outrage (1993)
Drama | Romance | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.2/10 X  

Ana is an equestrian sharpshooter for a one ring circus in Madrid for a week. Marcos is a reporter doing a Sunday supplement piece. He interviews her and she invites him to dinner with the ... See full summary »

Director: Carlos Saura
Stars: Francesca Neri, Antonio Banderas, Eulàlia Ramon
Puzzle (1986)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

A bank robbery goes wrong. The robbers, two of them unemployed family men, take two hostages, one of them needing heart medication, and leave them in an apartment, tied to a bomb. The ... See full summary »

Director: Lluís Josep Comerón
Stars: Patxi Andión, Carme Elias, Héctor Alterio
Crime | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Set in '50s Spain, a young man (Sanz) leaves the army and looks for a job so he and his fiancée (Verdu) can get married. He rents a room from a widow (Abril), and shortly begins a torrid ... See full summary »

Director: Vicente Aranda
Stars: Victoria Abril, Jorge Sanz, Maribel Verdú
Daisy Diamond (2007)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6/10 X  

A tragic story about Anna who dreams of one thing only: making it as an actress. She moves from Sweden to Copenhagen to pursue her dream. But fate has something else in store for her. ... See full summary »

Director: Simon Staho
Stars: Noomi Rapace, Thure Lindhardt, Benedikte Hansen
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7/10 X  

Winter, 1944. Lucía at 21 returns to her small village in the mountains. She again meets Manuel, a young iron-smith who helps "those in the mountain", the "maquis", the anti-Franco ... See full summary »

Director: Montxo Armendáriz
Stars: Lucía Jiménez, Juan Diego Botto, Mercedes Sampietro
Crime | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.1/10 X  
Director: Félix Rotaeta
Stars: Antonio Banderas, Mathieu Carrière, Victoria Abril
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.3/10 X  

A girl, who lives together with her cousin who earns some money by dealing and her boyfriend who is a policeman, is regularly transporting some drugs from Morocco for her cousin. As all of ... See full summary »

Director: Fernando Colomo
Stars: Verónica Forqué, Antonio Banderas, Juan Echanove
Terra Nova (1991)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.4/10 X  
Director: Calogero Salvo
Stars: Marisa Laurito, Antonio Banderas, Mimí Lazo


Cast overview, first billed only:
Ramona / Menchu / Aurora Nin
Jorge Sanz ...
Javier Gurruchaga ...
Conrado - Sr. Galán
Guillermo Montesinos ...
Joan Miralles ...
Ferran Rañé ...
Taylor (as Ferran Rañe)
Palau (as Lluis Homar)
Carlos Tristancho ...
Fueguiña (as Maria Botto)
Luis Giralte ...
Marc Barahoma ...
Ariadna Navarro ...
Cesáreo Estébanez ...
Ñito (as Cesareo Estebanez)


In the post Spanish civil war years, Catalan kids would sit in circles among the ruins and tell stories, known as "aventis" (the film's original title in Catalan, its original language). These tales mix war stories, local gossip, comic book characters, fantasy and real events. The "aventis" told in this film are told in flashback. In the mid 80s, 45 or so years after the age of the "aventis," a doctor and a nurse-nun (who grew up together, and now are co-workers in a hospital) identify the corpse of one of the main characters of the "aventis" of their childhood and adolescence. Besides the interesting flashbacks - a chronical of the Civil War in a "typical" Barcelona microcosm itself, the discovery of this body (belonging to someone long presumed dead) leads to other surprises and unresolved doubts, several decades later. Written by Guy33134

Plot Summary | Add Synopsis


Drama | Mystery | Romance | War


See all certifications »

Parents Guide:






Release Date:

19 September 1989 (Spain)  »

Also Known As:

Aventis  »

Filming Locations:

Box Office


ESP 115,993,370 (Spain)

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:



Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »

Did You Know?


Referenced in ¿Qué fue de Jorge Sanz?: Orzuelo (2010) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

Overlong and downbeat picture set in city of Barcelona during and post -Spanish Civil War
9 March 2015 | by (Santander Spain) – See all my reviews

This is a depressing and slow-moving film whose original title in Catalan results to be ¨Aventis¨ , it is the original language . In the post Spanish civil war years, some children join themselves and tell ¨Aventis¨, they are peculiar Catalan tales . There appears Sarnita (Juan Diego Botto), Fueguiña (María Botto) , among others . In the mid 80s, 45 or so years after the age of the "aventis," the events happen at Morgue , when a medical forensic called Nito (Cesareo Estébanez) and a nurse-nun named Sor Paulina (Mercè Sans) -coworkers in a hospital and both of them grew up together- identify the body of one of the main participants of the "aventis" ; all of them were colleagues from their childhood . The discovery of this corpse (belonging to someone long presumed dead) leads to other twisted facts and unresolved doubts , several decades later . There are several flashbacks starred Daniel Javaloyes 'Java' (Jorge Sanz) , his relationship with Menchu / Ramona / Aurora Nin (Victoria Abril in triple role) , a lecherous wheel-chair bounded aristocrat (Javier Gurrichaga) , some fascists (Luis Homar , Guillermo Montesinos) and even an anarchist leader (Antonio Banderas) when then occurs confrontation between FAI, CNT , AIT , anarchists followers of the leader Durruti (who gave name to the Column Durruti) .

Disturbig and rare drama , based on a true stories called Aventis , being written by Juan Marse and mostly filmed in city of Barcelona . It deals with Catalan kids get together in circles among the ruins and tell stories , known as "aventis" . The flick being developed in flashbacks - an thought-provoking chronical of the Civil War in a "typical" Barcelona microcosm itself . These tales blend war fares , townspeople gossip , strange roles , imagination , showing explicit sex and actual happenings . It is a special story of loves , vendettas , lies and with intrigues behind . This interesting as well as strong story is a passionate retelling and a touching drama , including strong as well as exuberant sex scenes . In fact , many erotic scenes were suggested by the principal actors . According to Jorge Sanz, the quirky sex scenes were Victoria Abril and Jorge's ideas . The main problem has to face "Si Te Dicen Que Cai", beyond not being able to avoid falling into the politic pamphlet is precisely derived from the coldness of its staging , which eventually become monotonous over two hours and some of footage . This is a Spanish enough budget production but obtained a flop in the box-office . Excellent cast forming a powerful human group of actors and giving adequate interpretations . However , the roles are mostly sluttish and crude . Victoria Abril steals the show , winning yet another magnificent interpretation with three smoldering characters , absolutely hypnotic in her account of the bondage , a sadomasochist and destructive relationship . Very good support cast such as Lluís Homar , Joan Miralles , Carlos Tristancho and two young kids Juan Diego Boto and his sister Maria Botto . Won Goya Best Actor , Jorge Sanz , Goya Best Director ,Screenplay Adapted : Vicente Aranda , Best Actress , Victoria Abril.

This sad picture is based on Juan Marse novel's , whose books have been adapted to cinema several times such as El Embrujo De Shanghai , Últimas Tardes con Teresa and La Oscura Historia De Prima Montse . Marsé's works are located in Barcelona, and more specifically the neighborhood of Guinardó, where he spent his childhood, which coincided with the war, which has influenced the way of writing the author throughout his life. Marsé works are thus acclimated in the Guinardó or next to it Barcelona neighborhoods and postwar period or during the Franco; in them, Marse analyzes the moral and social degradation of the war, class differences, the memory of the vanquished, clashes between workers and university bourgeois and lost childhood, almost always appealing to the techniques of social realism, but experiencing sometimes with other avant-garde narrative devices, provided with various degrees of irony .

Evocative musical score by Jose Nieto , Aranda's usual . Including a spotless pictorial cinematography by Juan Amoros , he carries out a photography with juicy atmosphere , being shot Barcelona, Catalonia , though a perfect remastering being necessary . Juan Amoros is deemed to be one of the best Spanish cameraman with a long artistic career . The motion picture was professional though regularly directed in his particular style by veteran filmmaker Vicente Aranda , being hard to follow . He directed a series of award-winning movies firmly establishing him as one of the best Spanish filmmakers . His usual film editor is own wife , Teresa Font . Vicente is an expert on literary adaptations , as he has adapted four novels written by Juan Marsé Canciones Amor en Lolita's Club (2007), El Amante Bilingüe (1993), Si Te Dicen Que Caí (1989) and La Muchacha De Las Bragas De Oro (1980). Vicente often shoots strong erotic scenes , being ¨jealousy¨, a customary issue in his films . Vicente has been working from the 60s with ¨Fata Morgana¨ , ¨Las Crueles¨ , ¨Novia Ensangrentada¨ , ¨Clara es el Precio¨ , among others . His greatest successes were intense dramas with plenty of sex such as ¨Pasion Turca¨ , ¨Intruso¨ , ¨Tiempo De Silencio¨ , ¨Carmen¨ , along with a delinquency tale : ¨El Lute¨ I and II starred by Imanol Arias , his fetish actor along with Victoria Abril (They have worked together 12 times) . His biggest hit was ¨Amantes¨ , although originally intended to be produced as an episode of the TV crime anthology series 'La Huella Del Crimen 2' (1991), before producer Pedro Costa decided to rewrite the script as a theatrical film . And specially the historical story titled ¨Juana La Loca¨ also dealing with jealousy .

4 of 4 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss If They Tell You I Fell (1989) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: