Obelix falls for a new arrival in his home village in Gaul, but is heartbroken when her true love arrives to visit her. However, the lovers are kidnapped by Romans; Asterix and Obelix set ... See full summary »
The diminutive Asterix and his rather larger companion Obelix, warriors of the last village in Gaul still free after the Roman invasion, set out on a mission to deliver a barrel of their ... See full summary »
Pino Van Lamsweerde
Caesar has had enough when another legion is hacked to pieces by the damned single indomitable village in Gaul because of the druid's magic potion, so he decides to tackle the problem at ... See full summary »
Popular animated hero Asterix and his faithful sidekick Obelix travel to ancient Egypt to help Cleopatra build a new summer home. Cleopatra and Julius Caesar have made a bet, with Caesar ... See full summary »
After another raid in an empty village, the chief of the Vikings Timandahaf misunderstands the explanation of his druid Cryptograf that "fear gives wings to the dwellers" and believes that ... See full summary »
The well-known little village from the Asterix and Obelix-comic books is in trouble: It is the last place not controlled by Rome. When Tax collector Claudius Incorruptus does not get his ... See full summary »
When the druid Panoramix is attacked by some roman soldiers, Obelix drives them away by throwing a menhir on them - which accidentally hits Panoramix. After this the druid has lost his memory and can not remember the formula of his magic potions, especially the one which gives superhuman strength. Written by
The film adapts parts of two stories from the Astérix comic series: the plot about the false soothsayer is from the 19th album "Le Devin", while the plot of the druid losing his memory is from the 7th album "Le Combat des chefs". See more »
[from the American dub, after a legionary has been blown up like a balloon by an experimental potion]
I thought the Romans were going to cut down on inflation.
See more »
The basic idea of mixing two Asterix stories together was not too bad at all: the Romans were a bit too pale and one-dimensional in the original big-fight story and the druid's absence and the resulting threat to the village was underexplained in the original soothsayer story.
However, the result sacrifices most of the satire of either story, aiming at a young kids market (which really isn't the traditional Asterix audience). But it is not just the story - also the animation moved a couple of furlongs towards Disney territory, especially the musical number made me cringe. How can the villagers dance to this bard's singing? It is supposed be painfully abysmal! A nauseatingly bad musical number would have been fine, but the film makers simply didn't dare.
I also could not warm to the English voices. While Brian Blessed put some oomph into his character, he overdoes it, as usual. An example of a scene which required cool understatement was when then the centurio instructed his messenger to Caesar. Blessed speaks it with too much excitement, though 70% of the blame has to go towards the director as the animation is similarly hyperactive at this point.
The English title of the film still sticks with "big fight" which is misleading as the actual fight (the one between Gallic chiefs) is not in the film.
6 of 10 people found this review helpful.
Was this review helpful to you?