As Tears Go By (1988) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (15) | Also Known As (AKA) (15)

Release Dates 

Hong Kong 9 June 1988
Taiwan 5 August 1988
France 1989 (Cannes International Critics' Week)
Canada 9 September 1989 (Toronto International Film Festival)
South Korea 14 October 1989
Japan 29 March 1991
Portugal 15 May 1991 (Cinemateca Portuguesa)
Germany 4 June 1998
Greece 22 November 2003 (Thessaloniki International Film Festival)
Finland 7 July 2006 (re-release)
Sweden 28 July 2006 (re-release)
Poland 22 February 2008
USA 2 May 2008
Greece 29 April 2010
Portugal 9 November 2013 (Lisbon & Estoril Film Festival)

Also Known As (AKA) 

(original title) Wong Gok ka moon
Carmen of the Streets
(literal English title) Mongkok Carmen
Rexie Naner
Brazil Conflito Mortal
China (Mandarin title) Wang Jiao ka men
Germany (DVD title) As Tears Go By
Spain El fluir de las lágrimas
Finland As Tears Go By
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Kathos kyloun ta dakrya mas
Hong Kong (Cantonese title) Wong Gok ka moon
Hungary Ahogy peregnek a könnyek
South Korea Yeolheol nama
Poland Kiedy lzy przemina
Portugal (working title) Ao Sabor da Ambição
Russia Пока не высохнут слезы
Sweden As Tears Go By
World-wide (English title) As Tears Go By

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page