Directed by
| Raymond Rajaonarivelo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Robert Archer | ... | (writer) |
| Raymond Rajaonarivelo | ... | (writer) |
| Jérôme Tonnerre | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Philippe Nahoun | ... | Le capitaine |
|
|
François Botozandry | ... | Solo |
|
|
Lucien Dadakisy | ... | Lehidy |
|
|
Soatody | ... | Harandro |
|
|
Soavelo | ... | Bakanga |
|
|
Rasoa | ... | Ndriky |
|
|
Jacky Guégan | ... | Le chef de canton |
|
|
Tsimba Tsilavo | ... | L'aide de camp |
|
|
Philibert Wang | ... | Mahandry |
|
|
Juliette | ... | Velo |
|
|
Julienne | ... | Rahiny |
|
|
Benja | ... | Takarivo |
|
|
Gilbert | ... | Daba |
|
|
Rakotoson | ... | Raomby |
|
|
Lemmy Jean Ralaivao | ... | Rakotoson |
|
|
Honoré Tsangandahy | ... | Le sergent |
|
|
Jean Boissery | ... | Doublage |
Produced by
| Jacques Le Glou | ... | producer |
| Gilles Lejamble | ... | executive producer |
Music by
| Eddy Louiss | ||
Cinematography by
| Gilles Arnaud | ||
| Véronique Patte | ||
| Bruno Privat | ||
Editing by
| Aïlo Auguste-Judith | ||
| Nathalie Hubert | ||
| Suzanne Koch | ||
| Emmanuelle Simon | ||
| Nadine Tarbouriech | ||
Costume Design by
| Liliane Rakotomalala | ||
Makeup Department
| Paul de Fisser | ... | makeup artist |
Production Management
| Nonot Kidza | ... | unit manager |
| Anne-Marie La Toison | ... | production manager |
| Bruno Payet | ... | unit manager |
| Alphonse Perreault | ... | unit manager |
| Christian Rajaonarivelo | ... | unit manager |
| Richard Rakotoarinosy | ... | unit manager |
| Serge Rakotoson | ... | unit manager |
| Harinlandy Raselamanana | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Josselyn Ralijaona | ... | assistant director |
| Olivier Ramon | ... | assistant director |
Art Department
| Tsimba Tsilavo | ... | property man |
Sound Department
| Gilbert Crozet | ... | sound detection |
| Hélène de Luze | ... | sound editor |
| Jean-Pierre Houël | ... | sound |
| François Lepeuple | ... | sound effects |
| Laurent Lévy | ... | sound effects |
| Kelly Rajerison | ... | sound |
| Gérard Rousseau | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Jean-Charles Drevelle | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Frederic Boileve | ... | electrician |
| Bertrand Figuier | ... | grip |
| Didier Nion | ... | grip |
| Jacques Philipponeau | ... | electrician |
| Tiana Rakotoarimanana | ... | electrician |
| Andre Rakotonirina | ... | grip |
| Georges Rasamba | ... | electrician |
| Simplice Razafindrabe | ... | electrician |
Music Department
| Xavier Aubert | ... | music recordist |
Script and Continuity Department
| Nathalie Vierny | ... | script girl |
Additional Crew
| Philippe Chatillon | ... | production administrator |
| Yola Sentier | ... | production secretary |
