Edit
Gandahar (1988) Poster

(1988)

Full Cast & Crew

Directed by 

René Laloux

Writing Credits  

René Laloux ... (adaptation)
 
Jean-Pierre Andrevon ... (novel "Les hommes-machines contre Gandahar")
 
Raphael Cluzel ... (dialogue)
 
Isaac Asimov ... (adaptation) (American version)

Cast (in credits order)  

Pierre-Marie Escourrou ...
Sylvain (voice)
Catherine Chevallier ...
Airelle (voice)
Georges Wilson ...
Métamorphe (voice)
Anny Duperey ...
Ambisextra (voice)
Jean-Pierre Ducos ...
Blaminhor (voice)
Christine Paris ...
Porte-parole (voice)
Zaira Benbabis ...
Claude Degliame ...
Olivier Cruveiller ...
Homme-métal (voice)
Jean-Pierre Jorris ...
Transformés (voice)
Dominique Maurin ...
Transformés (voice) (as Dominique Maurin-Collignon)
Jean-Jacques Scheffer ...
Transformés (voice)
Jean Saudray ...
Transformés (voice)
Frédéric Witta ...
Transformés (voice)
Philippe Noël ...
Transformés (voice)
Philippe Duclos ...
Transformés (voice)
Joël Barbouth ...
Transformés (voice)
Michel Charrel ...
Transformés (voice)
Roland Lacoste ...
Transformés (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
...
Head / Metal Man (voice)
...
Gemnen (voice)
...
Ambisextra (voice)
...
Head / Historian (voice)
...
Airelle (voice)
Earl Hammond ...
Blaminhoe (voice)
...
Announcer (voice)
...
Maxum / Chief of the Deformed (voice) (as Earl Hyman)
...
...
Shayol (voice)
...
Alexander Marshall ...
Apod / Metal Man (voice)
...
...
Metal Man (voice)
Ray Owens ...
Metal Man (voice)
...
Metamorphis (voice)
Dennis Predovic ...
Head / Metal Man (voice)
...
Optiflow (voice)
...
Sylvain (voice)
...
Octum (voice)
Create a character page for: ?

Produced by 

Jean-Claude Delayre ... producer
Michel Noll ... associate producer
Henri Rollin ... producer
Susan Slonaker ... associate producer (American version)
Bob Weinstein ... producer (American version)
Leon Zuratas ... executive producer

Music by 

Gabriel Yared

Film Editing by 

Christine Pansu

Production Design by 

Philippe Caza

Production Management 

Dominique Boischot ... production director
Philippe Denard ... production director
Ri Kwang Djong ... production director: SEK
Martine Loubet ... production director

Second Unit Director or Assistant Director 

Philippe Leclerc ... assistant director
Sylvaine Peyrols ... assistant director (as Sylvaine Perols)

Art Department 

Madeleine Camolli-Beauchesne ... colorist (as Madeleine Camolli-Beauchene)
Philippe Gauckler ... graphic researcher

Sound Department 

Paul Bertault ... sound mixer
Alain Garnier ... sound mixer
Jim Klein ... sound designer: American version
Jérôme Lévy ... sound effects
Christian Zanesi ... sound designer

Camera and Electrical Department 

Pierre Biecher ... camera operator
Han Bong Ki ... camera operator: SEK
Jean Janssens ... camera operator
Tai-yeung Kang ... camera operator: SEK (as Kang Tai Yeung)
Kim Kil Nam ... camera operator: SEK
Yeung-ho Li ... camera operator: SEK (as Ri Yeung Ho)
Kim Tchang Ho ... camera operator: SEK
Ri Yeung Houn ... camera operator: SEK

Animation Department 

Pak Dong Bong ... background artist: SEK
Djeung-hi Djeung ... animator: SEK (as Djeung Djeung Hy)
Kim Djoung Tcheul ... animator: SEK
Djang In Taik ... animator: SEK
Kwang-seun Kim ... director: SEK (as Kim Kwang Seung)
Taik-djeun Kim ... animator: SEK (as Kim Taik Djeun)
Yong-tchan Kim ... principal designer: SEK (as Kim Yong Tchan)
Djeun Tchang Nam ... background artist: SEK
Kim Sang Ik ... background artist: SEK
Kim Tchang Kyou ... animator: SEK
Djang Tcheul Sou ... animator: SEK
Kim Yeoung Tcheul ... animator: SEK
Paik Yeung Hwang ... background artist: SEK
In Yeung Ok ... animator: SEK

Editorial Department 

Anne Saint Macary ... assistant editor
Kim Soun Hy ... editor: SEK
Anne Wasels ... assistant editor

Music Department 

Oz Fritz ... second engineer: American version
Bob Jewett ... composer: American version / music arranger: American version / music producer: American version
Jim Klein ... music engineer: American version
Jack Maeby ... composer: American version / music arranger: American version / music producer: American version
Georges Rodi ... musical director
Christian Zanesi ... composer: "Marche des Hommes-Machines"

Other crew 

Shelly Altman ... creative consultant: American version
Peter Fernandez ... technical director: American version
Cheryl Miller Houser ... screenplay translator: American version
Sean Kelly ... creative consultant: American version
Marty Ross ... creative consultant: American version
Jacqueline Staup ... voice director
Harvey Weinstein ... director: American version
Weun Yeung Ai ... technical supervisor: SEK
Michael Zettler ... creative consultant: American version

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page