| IMDbPro.com offers representation listings for over 120,000 individuals, including actors, directors, and producers, as well as company and employee contact details for over 50,000
companies in the entertainment industry. Click here for a free trial! |
Directed by | |||
| Isao Takahata | |||
Writing credits | ||
| Akiyuki Nosaka | (novel) | |
| Isao Takahata | (written by) | |
| Tsutomu Tatsumi | ... | Seita (voice) | |
| Ayano Shiraishi | ... | Setsuko (voice) | |
| Yoshiko Shinohara | ... | Mother (voice) | |
| Akemi Yamaguchi | ... | Aunt (voice) | |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| Rhoda Chrosite | ... | Setsuko (voice: English version) | |
| Shannon Conley | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Crispin Freeman | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Dan Green | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Amy Jones | ... | Aunt (voice: English version) | |
| George Leaver | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| J. Robert Spencer | ... | Seita (voice: English version) | |
| Nick Sullivan | ... | Additional Voices (voice: English version) | |
| Veronica Taylor | ... | Mother (voice: English version) | |
Produced by | |||
| Toru Hara | .... | producer | |
| Ryoichi Sato | .... | executive producer | |
Original Music by | |||
| Michio Mamiya | |||
Cinematography by | |||
| Nobuo Koyama | (director of photography) | ||
Film Editing by | |||
| Takeshi Seyama | |||
Production Design by | |||
| Ryoichi Sato | |||
Art Direction by | |||
| Nizou Yamamoto | |||
Production Management | |||
| Atsushi Kamimura | .... | unit production manager | |
| Kazuyoshi Tanaka | .... | unit production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Norihiko Sudo | .... | assistant director | |
Art Department | |||
| Katsu Hisamura | .... | assistant art director | |
| Yuriko Kashiwakura | .... | assistant character color designer | |
| Noriko Ogawa | .... | assistant character color designer | |
| Michiyo Yasuda | .... | character color designer | |
Sound Department | |||
| Bill Donnelly | .... | mix engineer: english version | |
| Yasuo Uragami | .... | sound designer | |
| Kiyoshi Ôhira | .... | sound effects (as Noriyoshi Oohira) | |
| Hisanori Ôshiro | .... | sound mixer | |
Special Effects by | |||
| Kunji Tanifuji | .... | special effects | |
Animation Department | |||
| Hideaki Anno | .... | animator | |
| Yoshiyuki Hane | .... | animator | |
| Iku Ishiguro | .... | animator | |
| Kuniyuki Ishii | .... | animator | |
| Megumi Kagawa | .... | animator | |
| Hideo Kawauchi | .... | animator | |
| Masuji Kigami | .... | animator | |
| Yoshifumi Kondô | .... | animation director | |
| Yoshifumi Kondô | .... | character designer | |
| Kitaro Kosaka | .... | key animator | |
| Yoshiyuki Momose | .... | layout | |
| Noriko Moritomo | .... | animator | |
| Hiroshi Ogawa | .... | animator | |
| Toshiyasu Okada | .... | animator | |
| Reiko Okuyama | .... | animator | |
| Shunji Saida | .... | animator | |
| Akio Sakai | .... | animator | |
| Michiyo Sakurai | .... | animator | |
| Noboru Takano | .... | animator | |
| Yasuomi Umetsu | .... | animator | |
| Shôjurô Yamauchi | .... | animator | |
| Atsuko Ôtani | .... | animator | |
| Noriko Ôzeki | .... | animator | |
Editorial Department | |||
| Hiroshi Adachi | .... | assistant editor | |
Other crew | |||
| Peter Bavaro | .... | adr director: English version | |
| Neil Nadelman | .... | translator: english version | |
| Naoyuki Oshikiri | .... | production desk | |
| Tony Salerno | .... | dubbing supervisor (as Anthony Salerno) | |
| Company credits | Technical specifications | Soundtrack listing |
| Crazy credits | Main details |