Edit
The Living Daylights (1987) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (28) | Also Known As (AKA) (31)

Release Dates 

UK 27 June 1987 (London) (premiere)
UK 30 June 1987
Ireland 3 July 1987
Netherlands 9 July 1987
Sweden 10 July 1987
Taiwan 11 July 1987
Hong Kong 16 July 1987
Colombia 23 July 1987
Yugoslavia 29 July 1987 (Belgrade)
Luxembourg 30 July 1987
Finland 31 July 1987
USA 31 July 1987
Norway 5 August 1987
Yugoslavia 10 August 1987 (Ljubljana)
Argentina 13 August 1987
West Germany 13 August 1987
Denmark 14 August 1987
Yugoslavia 14 August 1987 (Zagreb)
Portugal 28 August 1987
France 16 September 1987
Greece 16 September 1987
Italy 19 September 1987
Belgium 1 October 1987 (Gent)
Brazil 3 October 1987
Peru 15 October 1987
Australia 19 November 1987
Japan 12 December 1987
South Korea 4 February 1989

Also Known As (AKA) 

Argentina Su nombre es peligro
Australia (video title) 007: The Living Daylights
Bulgaria (Bulgarian title) Живи светлини
Brazil (DVD title) 007 - Marcado para Morrer
Brazil 007 Marcado para a Morte
Canada (French title) Tuer n'est pas jouer
Czech Republic Dech zivota
Germany James Bond 007 - Der Hauch des Todes
Denmark Spioner dør ved daggry
Estonia 007: Ohutsoonis
Spain 007: Alta tensión
Spain (Catalan title) Alta tensió
Finland 007 vaaran vyöhykkeellä
Finland (Swedish title) Iskallt uppdrag
France Tuer n'est pas jouer
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) James Bond, praktor 007: Me to daktylo sti skandali
Greece Με το δάχτυλο στη σκανδάλη
Croatia Dah smrti
Hungary Halálos rémületben
Israel (Hebrew title) B'Ezor Ha-Sakana
Italy 007 - Zona pericolo
Italy (informal title) Agente 007 - Zona pericolo
Italy (short title) Zona pericolo
Lithuania I dienos sviesa
Mexico 007: Su nombre es peligro
Norway I skuddlinjen
Peru 007: Su nombre es peligro
Poland W obliczu smierci
Poland (unauthorized video title) Zywe swiatlo dnia
Portugal 007 - Risco Imediato
Serbia Dah smrti
Sweden Iskallt uppdrag
Slovenia Dih smrti
Soviet Union (Russian title) Искры из глаз
Turkey (Turkish title) Günisiginda Suikast
USA (trailer title) James Bond 007: The Living Daylights
Venezuela 007: Su nombre es peligro
West Germany James Bond 007 - Der Hauch des Todes

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page