Release dates for
Au Revoir Les Enfants (1987) More at IMDbPro »Au revoir les enfants (original title)

Country	Date
Italy	29 August 1987	(Venice Film Festival)
France	7 October 1987
Italy	5 November 1987
West Germany	5 November 1987
USA	December 1987
Belgium	9 December 1987	(Gent)
Sweden	5 February 1988
Argentina	10 March 1988
Netherlands	7 April 1988
Australia	12 May 1988
Finland	11 November 1988
Denmark	18 November 1988
Peru	1989
Portugal	13 January 1989
Singapore	3 April 1991	(Singapore International Film Festival)
Hong Kong	28 December 2004	(Hong Kong Jewish Film Festival)
Estonia	2 March 2005	(Manifesto Film Week)
Denmark	13 September 2005	(Buster Children's Film Festival)
Singapore	4 November 2005	(TV premiere)
Turkey	18 January 2007	(SineTek Avrupa)

Au revoir les enfants	France (original title)
Au Revoir Les Enfants	International (English title) / UK / USA
Adiós a los niños	Argentina / Peru (imdb display title)
Adeus, Meninos	Brazil
Adeus, Rapazes	Portugal
Adiós, muchachos	Spain
Adio paidia	Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Adios a los niños	Chile
Arrivederci, ragazzi	Italy
Au revoir les enfants (Goodbye, Children)	USA
Auf Wiedersehen, Kinder	West Germany
Do vidjenja deco	Serbia (imdb display title)
Do zobaczenia, chlopcy	Poland
Goodbye Children	Australia (TV title)
Le nouveau	France (working title)
Näkemiin, lapset	Finland
På gjensyn	Norway (imdb display title)
Sayonara, kodomotachi	Japan
Vaarwel kinderen	Netherlands (informal literal title)
Vi ses igen	Denmark
Vi ses igen, barn	Sweden (imdb display title)
Viszontlátásra, gyerekek!	Hungary (imdb display title)