Al desperately tries to fix the house's leaking roof during the weekend of a long rainstorm. But each time Al falls off the roof, it makes Peggy and the kids wonder if he's too stupid or too cheap to call a roofer to do the job. Meanwhile, Steve lands another job at a pet store in which Marcy suffers side affects after getting bitten by a venomous guinea pig.
Al is faced with an IRS audit because of Peg. He decides to find money quick to pay of his taxes by selling Peg's hair for $5,000. However Peg is not looking to give away her red anytime soon.
When Al challenges the selfish and ungrateful family members to earn a dollar of their own, Peggy tries scamming money from others because of her loath for working. Meanwhile, Bud appoints himself as Kelly's agent a lands her a job as a 'rock video slut'.
With Al and the kids discovering that Peggy took all the money, they go to Vegas where both Peggy and Marcy are broke and need a way to come up with money.
Al is all excited when he's asked to speak at his high school reunion dance at Polk High. At the dance, while Al rambles on and on about the unhappily married man, Peggy finds herself being wooed by a teacher, Kelly trying to please two dates, and Bud plotting revenge against his date, Heather McCoy, who humiliated him years earlier by running his underwear up a flagpole.
Al is having nightmares about feet which is keeping him awake every night. Then, Al is overjoyed when he volunteers to be a judge for a beauty contest at the shoe store which ends his nightmares... so it seems. Meanwhile, Kelly successfully tricks a drunken Marcy and a love-starved Bud into thinking that they slept with each other.
Peggy will buy anything at a yard sale, so when she brings home a boar's head, there's no more room in the garage to put it. So, Al decides enough is enough and he decides to have his own yard sale, despite Peggy's protests. But the stuff he is selling is stuff only Peggy would be stupid enough to buy. Al's next idea is to create "Bundyland, the happiest place on Earth," which is a collection of all the junk items Peggy bought in their own back yard.
The Bundys decide to go for a drive--on Labor Day. They spend the better part of the holiday sitting in traffic, arguing with one another, and picking fights with neighboring motorists.
Al and Kelly feign illness to avoid going to Wanker County with Peg and Bud. Al looks forward to his quiet and peaceful weekend, until Kelly gets sick.
Bud's new driver's license portends bumper cars on the roadway. When bud t-bones a Mercedes, Al sees an opportunity to clean up in court. At least he has hope. Loosing his lawsuit hurt but what he goes through to payoff the settlement is truly painful.
Al is cut from the neighborhood softball team just before the big game. When his all-star replacement is knocked out in the last inning, however, his team and family have to come crawling back.
Peggy goes out dancing with Marcy, and becomes taken with a handsome man-about-town named Andy. At home, however, Al gets confronted by Andy's wife, Pete.
Now an aspiring model, Kelly invents a maneuver called "The Bundy Bounce" for her first audition as spokesperson for the new Allente car. But Bud's big mouth gives the idea to another model, so Kelly must take things into her own hands and remove the competition. Meanwhile, Peggy goes on a strike with housework because Al think's she's useless.
After Al returns home from work with a bump on the head, he sees (or thinks he sees) six little green aliens coming down to Earth and stealing his smelly socks to use as fuel for their spaceships. The only problem is no one sees them but Al, so everyone think's he's crazy when he tells others that he saw them.
When Al moves a sofa off a neighbor's lawn without a shirt on, he unexpectedly gains a reputation as a "stud" among the neighborhood women. Uplifted, he starts taking showers and wearing elegant clothes, and his performance at work improves dramatically, as does his popularity with the ladies. Needless to say, Peggy is both jealous and unsettled - her husband is acting very unlike-Al.
After Al's bachelor uncle dies, he leaves $500,000 to the first of his relatives to produce a newborn baby named after him. Al overcomes his usual aversion to sex with Peg. Unknown to him, she is secretly staying on the pill, to keep Al wanting sex with her, and having decided that no amount of money is worth going through pregnancy a third time.