| Country | Date | |
|---|---|---|
| Poland | 10 December 1989 | |
| Netherlands | 2 March 1990 | (theatrical release) |
| Canada | 12 January 2001 | (theatrical release) |
| "Dekalog" | Poland (original title) |
| "El decálogo" | Argentina / Mexico (imdb display title) / Spain |
| "Decálogo" | Brazil |
| "Decalogo" | Italy |
| "Dekalog: The Ten Commandments" | UK (imdb display title) |
| "Dekalogos" | Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| "Kymmenen käskyä" | Finland |
| "Le décalogue" | France |
| "Tízparancsolat" | Hungary (imdb display title) |
| "The Decalogue" | USA (imdb display title) |
| "The Ten Commandments" | (undefined) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | Main details |