Directed by
Viktor Kobzev |
Writing Credits (in alphabetical order)
Sergei Plekhanov | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Sergey Parfyonov | ... | Ivan Ryabykh | |
Kenzhibai Dyusembayev | ... | Alla | |
Valentin Golubenko | ... | Zhelyay | |
Albert Filozov | ... | Fyodor Kovrin | |
Lev Borisov | ... | Tikhon - otets Anyutki | |
Gulmira Rymbayeva | ... | Pilay (as G. Rymbayeva) | |
Lyudmila Nikolayeva | ... | Anyutka (as L. Nikolayeva) | |
Bolot Beyshenaliev | ... | Voyupta (as B. Beyshenaliev) | |
Nurmukhan Zhanturin | ... | dyadya Yevdey (as N. Zhanturin) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Zhanas Iskakov | ... | Vogul (as Zh. Iskakov) | |
Vladimir Ivanov | ... | (as V. Ivaniv) | |
Sakybek Karabayev | ... | (as S. Karabayev) | |
Dzhambul Khudajbergenov | ... | Vogul (as D. Khudaybergenov) | |
N. Kornitskiy | |||
Tamara Kosubayeva | ... | Vogulka (as T. Kosubayeva) | |
G. Leshchenko | |||
Murat Mambetov | ... | Saynakh - vogul (as M. Mambetov) | |
Aleksandr Martynyuk | ... | (as A. Martynyuk) | |
Baiten Omarov | ... | Tolotykh del master (as B. Omarov) | |
Baltabay Seytmamutov | ... | Vogul (as B. Seytmamutov) | |
Vladimir Suvorov | ... | (as V. Suvorov) | |
Vyacheslav Vaganov | ... | (as V. Vaganov) | |
K. Yesenamanov | |||
Kasym Zhakibayev | ... | (as K. Dzhakibayev) |
Music by
Algirdas Paulavicius | ... | original music composer |
Cinematography by
Rudolf Meshcheryagin |
Editing by
Luiza Sadovskaja | ... | (as L. Sadovskaya) |
Production Design by
Valery Kukenkov |
Costume Design by
Natalya Zaytseva | ... | (as N. Zaytseva) |
Makeup Department
Svetlana Melchikova | ... | key makeup artist (as S. Melchikova) |
O. Muravyeva | ... | makeup artist |
Production Management
Ye. Kalinin | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
M. Borshchevskiy | ... | assistant director |
Elena Glebova | ... | assistant director (as Ye. Glebova) |
V. Pavlov | ... | assistant director |
Yuri Ryabenko | ... | assistant director (as Yu. Ryabenko) |
S. Sukhanov | ... | assistant director |
Sound Department
Gennadi Yerykalov | ... | sound (as G. Yerikalov) |
Special Effects by
Stepan Kisel | ... | special effects operator (as S. Kisel) |
S. Malyshev | ... | special effects |
N. Sabirov | ... | pyrotechnician |
Stunts
T. Akhyamov | ... | stunts |
L. Damberg | ... | stunts |
G. Ibyatova | ... | stunts |
S. Khait | ... | stunts |
R. Kharitonov | ... | stunts |
V. Kharitonov | ... | stunts |
S. Lotsmanov | ... | stunts |
G. Makojev | ... | stunt coordinator |
S. Nyatin | ... | stunts |
Vladimir Orlov | ... | stunts (as V. Orlov) |
Nikolay Pavlyuk | ... | stunt performer |
Sergey Petrov | ... | stunts (as S. Petrov) |
N. Sychayev | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
G. Adeyev | ... | gaffer |
G. Mayer | ... | camera operator |
Vladislav Petukhov | ... | camera operator (as V. Pethukov) |
Music Department
I. Orlov | ... | music editor |
Script and Continuity Department
Yu. Spasskiy | ... | script editor |
Additional Crew
A. Dolinskiy | ... | production staff |
S. Morozenko | ... | production staff |
S. Sologub | ... | production staff |
A. Vygalov | ... | production staff |