| 9 ½ Weeks |
USA (alternative spelling) |
| 9 és fél hét |
Hungary |
| 9 1/2 Semanas de Amor |
Brazil |
| 9 1/2 Weeks |
USA (alternative spelling) |
| 9 1/2 Wochen |
West Germany |
| 9 1/2 hafta |
Turkey (Turkish title) |
| 9 1/2 semaines |
Canada (French title) |
| 9 1/2 semanas |
Mexico (imdb display title) |
| 9 1/2 uge |
Denmark (imdb display title) |
| 9 1/2 vecka |
Sweden |
| 9 1/2 viikkoa |
Finland |
| 9 semaines 1/2 |
France |
| 9 semanas y media |
Uruguay |
| 9 settimane e 1/2 |
Italy (imdb display title) |
| 9½ evdomades |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| 9-1/2 Weeks |
USA (alternative spelling) |
| Dziewiec i pól tygodnia |
Poland |
| Neuf semaines et demie |
Canada (French title) |
| Neuneinhalb Wochen |
West Germany |
| Nine ½ Weeks |
USA (alternative spelling) |
| Nove Semanas e Meia |
Portugal |
| Nueve semanas y media |
Spain |