Edit
Every Time We Say Goodbye (1986) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Moshé Mizrahi ... (as Moshe Mizrahi)

Writing Credits  

Moshé Mizrahi ... (story) (as Moshe Mizrahi)
 
Moshé Mizrahi ... (screenplay) (as Moshe Mizrahi) and
Rachel Fabien ... (screenplay) and
Leah Appet ... (screenplay)

Cast (in credits order) verified as complete  

...
Cristina Marsillach ...
...
Peter Ross
Anat Atzmon ...
Victoria Sasson
Gila Almagor ...
Lea
Moni Moshonov ...
Nessim (as Monny Moshonov)
Avner Hizkiyahu ...
Raphael (as Avner Hiskyahu)
Esther Parnass ...
Rosa
Orna Porat ...
Mrs. Finkelstein
Nissim Azikri ...
Shaltiel (as Nissim Azikry)
...
Daniel (as Moshe Ivgi)
David Menachem ...
Elie
Avi Keidar ...
Sammy
...
Joseph (as Alan Abovtboul)
Dafna Armoni ...
Clara (as Daphne Armony)
Rivka Gur ...
Dinah
Jacky Banian ...
Albert
...
Sally
Orit Weisman ...
Mathilda
Ronit Lors ...
Esther
Jacques Cohen ...
Solomon (as Jack Cohen)
Dan Muggia ...
Gavriel (as Danni Muja)
Gordy Mass ...
Australian Soldier
Ofera Ariav ...
Dress Maker
Ilan Machoro ...
Hassan Kamal
Anat Ben-Yehoshua ...
Singer
Create a character page for: ?

Produced by 

Eitan Evan ... line producer
Sharon Harel ... producer
Jacob Kotzky ... producer

Music by 

Philippe Sarde

Cinematography by 

Giuseppe Lanci ... director of photography

Film Editing by 

Mark Burns

Art Direction by 

Miki Zachar

Costume Design by 

Rona Doron

Makeup Department 

Julian Patrice Morie ... hair stylist
Zivit Yakir ... makeup artist

Production Management 

Hanan Kotzky ... unit manager
Avner Peled ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Avi Mograbi ... second assistant director
Adi Shoval ... first assistant director

Art Department 

Shaul Bar Nahum ... property buyer
Edy Bijo ... construction assistant
Alfred Gershoni ... set constructor
Dino Gershoni ... construction assistant
Yona Levin ... assistant props
Amnon Nuriani ... construction assistant
Rami Shay ... set dresser
Karol Yaroshinsky ... props

Sound Department 

Jean-Marie Blondel ... boom operator (as Jean Marie Blondel)
Daniel Brisseau ... sound
George Gonneau ... adr director
Ron Kalish ... sound editor
Yohai Moshe ... sound recordist: additional unit
Paul J. Zydel ... adr mixer (as Paul Zydel)

Stunts 

Hadar Anafi ... stunt girl
Avraham Itzhaki ... aerial stunts
Alberto Vaknin ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Moshe Alon ... best boy
Shlomo Avidan ... still photographer
Avi Avrahami ... best boy
Jacob Bukman ... key grip
Moshe Bukman ... assistant grip
Fabio Conversi ... camera operator
Moshe Flechter ... assistant grip
Eitan Gratuschka ... gaffer: additional unit
Yoni Hamenachem ... still photographer
Avichai Henig ... electrician
Avraham Leibman ... gaffer
Samuel Levi ... grip: additional unit (as Shmuel Levi)
Jonahan Nativ ... grip
Ofer Rubin ... electrician
Datcho Sarango ... grip
Dany Schneider ... camera loader
Daniel Schneor ... additional unit photographer (as Dani Schneiur)
Fabrizio Vicari ... focus puller

Casting Department 

Levia Hon ... casting: Israel
Sharon Howard-Field ... casting: UK (as Sharon Howard Field)
Joy Todd ... casting: USA

Costume and Wardrobe Department 

Luzi Barda ... wardrobe assistant
Sophie Barda ... wardrobe mistress (as Sophy Barda)
Ram Baruch ... dresser
Ofer Bilafsky ... assistant dresser
Haya Harduf ... wardrobe assistant
Zmira Hershkovitz ... wardrobe assistant

Editorial Department 

Rick Derby ... first assistant editor
Sharon Elovic ... apprentice editor (as Sharon Alovik)
Rosa Fleishman ... second assistant editor
Katya Morsiako ... apprentice editor
Li-Hsin Yu ... apprentice editor

Location Management 

Steven Echtman ... assistant location manager
Ofer Seger ... location manager: additional unit

Music Department 

Billy Byers ... conductor: original music (as Bill Byers)
William Flageollet ... music engineer
David Kribushe ... conductor: period music orchestra
Alexandre Lagoya ... musician: guitar solo

Transportation Department 

Ilan Appel ... limousine driver (as Ilan Apel)
Meir Bar-Ness ... limousine driver
Gadi Itzchak ... driver (as Gadi Itzhak)
Nissim Shiriki ... driver

Other crew 

Shimon Amushalem ... boxing consultant
Ruthy Dassa Lustig ... production coordinator
Gilgi Hauser-Kaliha ... dialogue coach
Sophi Kahn ... public relations
Jacob Mezamer ... caterer
Cristina Rota ... acting coach
Eti Saruk ... dialogue coach
Susan Sheridan ... dialogue coach

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page