| 8 Millionen Wege zu sterben |
Austria (imdb display title) / West Germany |
| Åtta miljoner sätt att dö |
Sweden |
| Ölümlerden Ölüm Begen |
Turkey (TV title) (Turkish title) |
| 8 Milhões de Maneiras para Morrer |
Portugal |
| 8 ekatommyria tropoi na pethaneis |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| 8 milionów sposobów, aby umrzec |
Poland |
| 8 miliona nacina da umres |
Serbia (imdb display title) |
| 8 miliona smrti |
Serbia (TV title) |
| 8 milioni di modi per morire |
Italy |
| 8 miljoonaa tapaa kuolla |
Finland |
| 8 millioner måder at dø på |
Denmark |
| 8 millioner sätt att dö |
Sweden |
| 8 millones de maneras de morir |
Spain |
| Egy lépés a halál |
Hungary (imdb display title) |
| Huit millions de façons de mourir |
France |
| Morir Mil Veces |
Argentina (video title) |
| Morrer Mil Vezes |
Brazil |