Prof. Plum indicates at dinner that he works for the World Health Organization, part of the United Nations Organization. This means he works for UNO WHO.
Three endings were shot, and a different one shown at each theater. All three are included on video. The DVD, however, aside from all three endings, also offers the option to play the movie with one randomly selected ending. In some cities, the newspaper print ads indicated which version ("Ending A", "Ending B" or "Ending C") was being shown at each theater.
There are few departures from the original board game; in the movie the hall has been transformed into part of the playing board and has been replaced by the front doors. This was probably done so that the rooms didn't have to stand alone.
Differences in two weapons in the film include that the revolver in the board game is most commonly a pepperbox revolver (an early 1800s revolver with the six bullet chambers jutting out from the main gun parts). However, it is changed to a regular .38 caliber revolver to possibly keep up with the modern time period the film is set in. The lead pipe in the game was also bent at an angle, to emphasize the fact that it was (possibly) used in Mr. Boddy's murder; the film shows it completely straight.
The screams heard when the characters rush to the maid in the billiard room are not from the actress playing the maid. They are from the actress playing Miss Scarlett, from the scenes where the dead body of the cook and the live body of Wadsworth fall out of the meat locker.
The term 'Schtupping' is actually a crude German/Yiddish word for the sex act; this is why Madeline Kahn's character in Blazing Saddles is named "Lilly Von Schtupp" for rather obvious reasons.
The actor playing Mr. Boddy is the front man of the punk rock band Fear, and was chosen because his name is Lee Ving - Mr. Boddy will be 'LeaVing' soon.
The line "And monkey's brains, although popular in Cantonese cuisine, are not often to be found in Washington DC" appears in two of the filmed endings.
During the scene in the kitchen at the beginning of the movie where Wadsworth is checking on dinner, you can see the Senator McCarthy hearings playing on the television. Thus another of the movie's references to the communist scare during the 50's.
The song Yvette is dancing to in the beginning of the film, "Shake, Rattle, and Roll" is the version recorded by Bill Haley & The Comets, only it is sped up with the pitch increased. This trick was also used in Airplane! in which the BeeGees song "Stayin' Alive" is also played in a sped up version.
In the US version of the board game, only Professor Plum and Colonel Mustard have any identifiable backgrounds given their titles. In the UK version Reverend Green's profession is also apparent. All of the other characters' backgrounds are left ambiguous. However, on some editions of the board game, the covers show Mrs. White dressed as a maid.
In an interview conducted in November 2009, Jonathan Lynn stated that he had cast the film himself. He said that whilst actors were recommended to him via the casting department, it was his final decision on whom he would cast. His original choice for Wadsworth was British actor Leonard Rossiter, most famous for the role of Rigsby in Rising Damp, but he sadly passed away in 1984 just prior to pre-production, he was followed by Rowan Atkinson who was well known in England for his roles in Not the Nine O'Clock News and The Black Adder, but the studio felt he was to unknown to American audiences to be the leading actor in an American Production. Ironically Atkinson would go on to huge success with his character Mr. Bean in America some years later. Jonathan Lynn had known Tim Curry since they were teenagers, and personally asked him to be in the film.
According to an interview with writer Jonathan Lynn, after a screening on the 25th Anniversary of the film's release, Carrie Fisher was originally to have been cast as Miss Scarlett, until she ended up in rehab four days before filming started. Lesley Ann Warren was a last-minute substitute.
The film takes place in "New England," as revealed in the opening scenes. Soon after, Miss Scarlet is picked up by Professor Plum and explains that she is on her way to Hill House, which is "off Route 41." In real-life New England, there is a Route 41 that spans the northwestern section of Connecticut, continuing through the southwestern section of the Commonwealth of Massachusetts. So, Hill House, story-wise, is located in either of these two New England states.
In the opening scene when Wadsworth checks on Mrs. Ho the cook, the live-televised Army-McCarthy hearings are on the kitchen's television. One phrase spoken by Senator Joseph R. McCarthy that can be heard clearly as Wadsworth departs, is "...professors and teachers, who are getting their orders from Moscow..." This Senate hearing is also the same one in which the famous quote of '...Have you no sense of decency, sir, at long last? Have you left no sense of decency?' is spoken by Head Counsel for the Army Joseph Welch. With the coverage of the hearings taking place on live television, the events of the movie take place on Wednesday June 09, 1954.
While all the other rooms in Hill House were constructed on a sound stage, the room used for the Ballroom was actually located within the house used for the establishing matte shot, 160 S. San Rafael Avenue, Pasadena.
The trivia items below may give away important plot points.
The painting behind Mr. Boddy's chair in the dining room depicts Mr. Boddy in a butler's uniform, foreshadowing the revelation in Ending C that Mr. Boddy was the real butler.
Originally, there were endings in which each character killed off everyone once, and then the ending where they all did it. However, the final cut would have made the movie over two and a half hours, and director Lynn thought it to be excessive, hence the three endings that are in the final cut.
There was actually a fourth ending scripted and shot, in which Wadsworth committed all the murders out of a twisted need for perfection in his life. He reveals that he poisoned everyone with a slow-acting toxin in their drinks. It ended with Wadsworth being killed by dogs as he attempted to escape by car from the house. The rather grim nature of the ending is probably why it was never released. It was never shown because the film makers thought the ending would have been too obvious - it only survives in the novelization and the storybook, which features but a single photo from that ending (the Chief punching Wadsworth in the stomach).
The line, "Communism was just a red herring," is said in all three endings (twice by Wadsworth and once by Miss Scarlet), and it is a pun. Particularly after World War II, the Russian communists were frequently called "Reds", for example in the anti-communist slogan, "Better dead than Red."
We learn that Mr. Green is being blackmailed because he is a homosexual working for the government. Later on, J. Edgar Hoover calls the house. In "Ending C" where everyone is guilty, we learn that Mr. Green is really an FBI agent sent in to infiltrate the blackmailer. In a couple of ironic twists, J. Edgar Hoover has long been suspected of being a homosexual and in the 1950's, Hoover started a case called "Operation: Babydoll" in which he gathered intelligence on possible homosexuals working in the federal government.
In Ending A, there is a discussion between Wadsworth, who believes the Revolver had been fired six times (he says "1 + 2 + 2 + 1") and is empty, and Miss Scarlett who says there had been only five shots (she argues "1 + 2 + 1 + 1"). Wadsworth is proved wrong, and in the last line of Ending A he reviews his calculation: "1 plus 2 ... plus 1 ..." The camera cuts away as he continues speaking, so it is often unnoticed that the sum he actually utters is neither six or five, but seven.