O.J. Simpson was considered for the role of the Terminator, but the producers feared he was "too nice" to be taken seriously as a cold-blooded killer. In 1990, (years, ironically, before Simpson's first trial) Dark Horse Comics printed issues using his likeness.
Just after the first scene in the nightclub TechNoir, we hear a police radio report a "two-eleven in progress at Bob's Liquor, corner of Third and Cameron," a possible reference to director James Cameron.
Shots through the Terminator's vision shows a dump of the ROM assembler code for the Apple II operation system. If you own an Apple II, enter at the basic prompt: call -151 * p This will give you the terminator view. Other code visible is written in COBOL.
Science fiction author Harlan Ellison sued James Cameron, claiming that the film was plagiarized from the two The Outer Limits episodes that Ellison wrote, namely The Outer Limits: Soldier and The Outer Limits: Demon with a Glass Hand. The concept of "Skynet" could also have been borrowed from an Ellison short story called "I Have No Mouth and I Must Scream." The suit was settled out of court and newer prints of the film acknowledge Ellison.
The original treatment by James Cameron included the detail that the Terminator needed to eat periodically in order for his human flesh to survive. A scene is included where the Terminator eats a candy bar, wrapper and all. This detail was incorporated into the script for Terminator 3: Rise of the Machines, with the Terminator selecting Arnold Schwarzenegger's favorite Austrian chocolate wafer. When fans learned that a scene had been shot where the Terminator ate chocolate, the reaction was overwhelmingly negative and the scene was omitted.
According to an article from Hot Dog #10, April 2001, studio executives threatened to shut down the project if James Cameron filmed additional future war scenes beyond the script.
The beginning of production was postponed for nine months, due to Arnold Schwarzenegger's commitment to Conan the Destroyer. During this time, James Cameron wanted to be working but didn't have the time to do a whole other film so he took on a writing assignment; this turned out to be Aliens.
Near the beginning of the movie, when Sarah Connor (Linda Hamilton) receives a message on her answering machine breaking her date, the voice on the machine is James Cameron's. Years later, Hamilton and Cameron got married and subsequently divorced.
Michael Biehn almost didn't get the role of Kyle Reese because in his first audition he spoke in a Southern accent as a result of working on a part for a stage production of "Cat on a Hot Tin Roof" (he didn't get the role), and the producers didn't want Reese to seem regionalized. After a talk with Biehn's agent, the producers called Biehn back for another audition and he got the part.
Linda Hamilton broke her ankle prior to production, and had to have her leg wrapped every day so she could do her chase scenes. Those scenes were also moved towards the end of the shooting schedule.
One afternoon during a break in filming, Arnold Schwarzenegger went into a restaurant in downtown L.A. to get some lunch and realized all too late that he was still in Terminator makeup - with a missing eye, exposed jawbone and burned flesh.
Most of the car chase scenes were shot at normal speed and sped up slightly. To add more of a sense of speed, other cars rode along with them out of frame with revolving lights attached to them that made it seem like the car was passing other light sources faster.
Arnold Schwarzenegger was trained for weeks on weapons handling before he started the film, and wound up garnering a compliment in "Soldier of Fortune" magazine for his realistic handling of the guns on camera (whereas the magazine usually lampoons movies for their inaccurate depictions of weapons use).
The future terminator who infiltrates the human camp in the dream sequence is played by Franco Columbu, who is a multiple Mr. Olympia title winner like Arnold Schwarzenegger and is a close friend of his.
According to the original treatment (accessible on the DVD version), there were originally two protectors sent back to save Sarah Connor. However, this partner of Reese's would have received very little screen time, as when he traveled through time, he rematerialized right into a fire escape. It is interesting to note that this contradicts what the sequels show about the Temporal Displacement Field (matter in an orb-shaped space is replaced by its counterpart from the future).
The Terminator uses the following weapons throughout the movie: - An AMT 1911 .45 Long Slide with Laser Pointer (pretty much everywhere) - An S&W classic type 2.5-inch barrel revolver, caliber .357Mag (during the tunnel chase) - An Uzi .9mm Submachine Gun (in the Tech Noir nightclub and the Tiki motel) - An SPAS-12 Automatic Shotgun (during the police station shootout) - An AR-18 Assault Rifle (during the police station shootout and the tunnel chase)
The movie's line "I'll be back." was voted as the #37 movie quote by the American Film Institute (out of 100), and as #95 of "The 100 Greatest Movie Lines" by Premiere in 2007.
Reese never turns on the headlights of any of the cars he drives, being accustomed to driving without lights to avoid HKs in the future. The front wheel drive car that Reese drove out of the parking garage had its headlights on, but have been turned off just before the end of the chase.
The "fog" in the scene after Sarah and Reese leave the bridge where they spent the night is actually bug spray, due to the big "fly scare" in the filming location at that time. The crew was going to wait until the spray dissipated, but decided to use it as fog for the effect instead. This is revealed in a DVD easter egg, which can be found by pressing the right arrow in the languages section until the square on the right is lit up.
In James Cameron's original treatment, Sarah Connor has an old figure skating injury that was fixed with a couple of surgical pins and the terminator would cut the legs open of the first two Sarah Connors to find this identifying mark.
Lance Henriksen was originally considered for the role of The Terminator. Writer/director James Cameron even made early sketches showing The Terminator looking like Henriksen. The original concept was for the character to be able to blend into a crowd. Cameron approached Arnold Schwarzenegger and wanted him to play the role of Kyle Reese, but after their meeting, Schwarzenegger and Cameron both wanted Schwarzenegger to play the title role, so Henriksen was cast in the role of Det. Vukovich. Curiously, Henriksen later got to play the part of a humanoid cyborg when he played Bishop in Aliens, also directed by Cameron.
Although stereophonic sound existed in 1984, The Terminator was filmed in monophonic. This was because during the production, the budget was too low to allow the filmmakers to get all the effects they wanted and still allow for the film to be shot in stereo. Although a stereo remix was produced later for the Hemdale VHS release, it was not until MGM acquired the rights to the film that a fully recognizable 5.1 stereo soundtrack was created, for the 2001 Special Edition DVD.
Tony Banks, keyboardist for Genesis, was considered to compose the soundtrack and was sent the script, but he was busy doing the score to Starship (aka Redwing.)
There was minimal interference from the film's financial backer, Orion, partly due to the budget offered. However, they suggested two things; the first one being a cyborg canine that accompanies Reese - an idea turned down by James Cameron; the other one is in improving the relationship between Kyle and Sarah, which was incorporated into the final film.
Arnold Schwarzenegger started work two weeks later than the rest of the cast. His first day of work was on the car garage scene where he was looking for Sarah on a police car that the Terminator hijacked.
The relationship between James Cameron and executive producer / Hemdale head John Daly deteriorated during post-production before the film. According to Cameron, Daly and Orion executive Mike Medavoy (who recommended Arnold Schwarzenegger to Cameron) wanted the film to end right after tanker explosion, eliminating the final reel which involves the climax at the robot factory. Quoting from Cameron, "Daly said 'The film has to end right after the tanker explosion'. I told him straight, 'F**k you! The film isn't over yet.'" Daly would ultimately back down, a decision that led to the sudden success of the film. Three weeks after the film was released, Medavoy turned down Cameron's request to beef up the ad-campaign for the film. Cameron would describe on that, "They told me, when you have dirty-down action thriller, the film can last in the box-office for about three weeks plus or so. They are treating the film like dog-s**t!"
They used a Hydraulic fist to punch through the windshield when the Terminator jumped on the hood of the car during the Tech-Noir alley getaway scene. This was rehearsed several times and since Arnold Schwarzenegger's face was in the shot too, it all had to be choreographed perfectly since replacing a windshield was too costly and time consuming.
The scene where the Terminator breaks into a station wagon was the very last scene shot and it was added a few weeks before the film's release due to insufficient funds. The scene was completed in 2 hours and filmed with just both James Cameron and Arnold Schwarzenegger minus the crew (Cameron self-funded the scene). However, it was shot without a police permit. Fearing of possible police arrest, another set of Arnold's clothes was placed behind the wagon trunk and Cameron told him to change the moment the scene was deemed finished.
The movie was released in the late 1980s in Poland under the title "The Electronic Murderer". The title was changed because there is a Polish word 'terminator', meaning roughly 'an apprentice', and so the title was changed to something more catchy and interesting to audience. By the time Terminator 2: Judgment Day was released, the original movie was widely available on pirate copies under its original title, and because of it in the early 90s in Poland the word 'terminator' was widely recognized as the character played by Arnold Schwarzenegger instead of its original meaning, so all the sequels had their titles unaltered.
The Terminator is the only character to be listed in the American Film Institute's 100 Heroes and Villains as both a villain (for The Terminator and a hero (for Terminator 2: Judgment Day). Al Pacino and Arnold Schwarzenegger are the only two actors to be on the list as playing a villain and a hero but Pacino played two different characters. 13 other actors and actresses appear twice or more but either all as heroes or all as villains.
The laser aimed handgun was specially built by Laser Products Corporation (now Sure-Fire). This was in the early days of laser aimed weapons and the what was seen was actually not a complete assembly. Only the laser was mounted but the required battery pack was hidden from view. In those days the battery packs were very large, about the size of a TV remote control. A wire was hidden underneath his sleeve.
Jennifer Jason Leigh was considered for the role of Sarah Connor, but director James Cameron feared she was too young for the part. She was later recast as Ginger but she was replaced at the last minute with Bess Motta.
Julia Louis-Dreyfus was rumored to be cast as Sarah Connor but was forced to turn the role down due to her commitment as a regular player on NBC's Saturday Night Live.
Tom Selleck was rumored to be cast as The Terminator, but was forced to turn the role down due to his commitment to the TV series Magnum, P.I.. Kevin Kline and Michael Douglas were considered to play The Terminator.
In the original script the Terminator was supposed to steal a car at the beginning of the film. The scene involved the Terminator observing an elderly woman getting into a car and as she saw the Terminator she panicked and put it into reverse hitting a trash can then correcting herself put it into drive and sped off. The Terminator then enters the car, puts it into reverse then into drive mimicking the woman's actions. This was cut from a later script.
Sarah Connor's answering machine message is a recording of Ginger saying "Hi there...ha ha fooled you. You're talking to a machine. But don't be shy, it's ok, machines need love too. So talk to us and Ginger, that's me, or Sarah will get back to you. Wait for the beep."
Sarah Connor is 19 years old in the movie. This is proved in the sequel Terminator 2: Judgment Day where Dr. Silberman says Sarah is 29 years old and T-1000 checks Sarah son's, John Connor's, profile which states he's 10 years old.
Sarah causes the hydraulic press to shut twice, once by accident and once on purpose. Both times the remastered soundtrack uses a completely different sound effect when this occurs than what was originally presented in the mono soundtrack.
After the sitcom Frasier became a TV sensation, an actor (then simply known as David Pierce) was asked to amend his name so as not to be confused with bit player David Pierce, co-driver of the tanker truck hijacked by T-800. Pierce inserted his middle name "Hyde" and subsequently became David Hyde Pierce. Even though DHP assured Regis Philbin (in an interview) that he was NOT in The Terminator, it's uncanny that both actors share the same birth date (3 April 1959).
Stan Yale played the 'Derelict in Alley' uttering the line "That son of a bitch took my pants," and his subsequent appearances included P.I. Private Investigations, in which he was credited as 'bum', Terminal Exposure ('wino'), Moonlighting ('bum'), Matlock ('bum'), L.A. Law ('first homeless man') and My Name Is Earl ('homeless man') Typecast yes, but he's probably a rich "bum" after all those appearances!
The Terminator's line "I'll be back" is commonly repeated as "I'll be bock" or "I'll be back!" However, Schwarzenegger delivers the line calmly and with very little accent: "I'll be back."
The tanker truck that explodes at the end is a model, not a real truck. Most people can't tell the difference. It was filmed twice because the wire pulling the truck tugged too hard initially, pulling the front axle off ruining the shot.
When Reese and Connor escape from the police station, Brad Fiedel's score was too intrusive for James Cameron's liking. So he asked him to tone it down a little.
The gun Reese gives to Connor at the motel is Traxler's. Traxler gave it to him after being shot by the Terminator from a deleted scene. He finally believed Reese's stories about the future, and how imperative it was that Sarah stay alive.
Arnold Schwarzenegger was considered so indispensable to the film that when he went off to do Conan the Destroyer first, they were prepared to wait, rather than recast him in the interim.
During the final chase, as 'Reese' tosses pipe bombs at the 'Terminator', there is a single white frame spliced in just before some of the explosions. Director James Cameron would later use this trick to heighten the visual impact of gunshots in Aliens. The pyrotechnic charges can be seen on the street, each with a pressure-sensitive strip for triggering the explosion when run over by either the Terminator's motorcycle or the heroes' truck.
The Alamo Sport Shop was a real gun store, at 14329 Victory Blvd. in Van Nuys, California. It is no longer there. The Artkraft Taxidermy shop visible behind Alamo has moved to North Hollywood, California.
William Wisher Jr.:
the police officer who attempts to assist the Terminator who was left burned on the curb by Sarah Connor and Kyle Reese, but gets knocked unconscious for his effort.
James Cameron:
[feet]
the Terminator often steps on objects, crushing them. In the future, there is a close-up of tank treads rolling over human skulls.
The trivia items below may give away important plot points.
Arnold Schwarzenegger's voice is used in exactly 16 lines, with 17 sentences spoken. The terminator has two other lines on-screen, one with the voice of a police officer overdubbed, and one with the voice of Sarah's mother overdubbed. There are also many lines with the voice of Sarah's mother, and we learn that the terminator is actually saying them, but we don't see it.
A scene in which a person picked up the CPU of the terminator after it was crushed, was filmed but not included in the movie. Another reference to the time paradox whereby the events in the film directly lead to the creation of Skynet was also cut: in the scene where Sarah is driven away in the ambulance following the destruction of the terminator in the hydraulic press, after the cut seen in the theatrical release, the camera pans up to reveal that this took place inside Cyberdyne's production facility.
James Cameron got the idea for The Terminator while shooting another film in Europe. His vision was of a metal endoskeleton emerging from flames and most of the script was written backwards from there. The endoskeleton would have to be futuristic, and Cameron couldn't afford to set the film in the future. The solution was to bring the future to the present, hence the 'time travel' aspect of the script was written in.
Please note -- also a spoiler for Terminator 2: Judgment Day) Two deleted scenes gave Skynet and the Future War some more background. The first was a scene where Sarah discovers that a company called Cyberdyne will be responsible for building Skynet and the Terminators. She tries to convince Reese that they should destroy this company, in order to prevent the dark future from ever happening. Reese tells her that his mission is conserving the future, not changing it. The second scene shows that Cyberdyne owns the factory where Sarah battled the Terminator, and one of their employees finding the Terminator's microchip (this event actually causes Skynet to exist in the first place). Both these ideas became major plot points for the sequel Terminator 2: Judgment Day. Director James Cameron cut the scenes because he wanted to leave some questions yet unanswered, which he never regretted as he could make an entire sequel out of the unused ideas.
Series Trademark: In each Terminator film the villainous character's death is greeted with the word "Terminated" in some way: Sarah Connor says "You're terminated fucker" as she crushes the Terminator in the hydraulic press.
The Body count in this movie is 28 people. There were 30 cops in the police station, but in the 1991 sequel, we find that the Terminator was only wanted for killing 17. Also killed were Kyle Reese, one of the three punks (the second (Brian Thompson) who was punched through the stomach - the punk leader (Bill Paxton) got knocked out and of course the third (Brad Rearden) lost his clothes), the first two Sarah Connors, a man and a woman in Tech Noir, the gun store clerk, Sarah's mother, Sarah's friend Ginger and her boyfriend, and of course, the Terminator himself.
There is only one time that Michael Biehn and Arnold Schwarzenegger are in the same frame together. It is when Kyle blasts The Terminator the second time at Tech Noir. When they finally meet in the factory, it is not Schwarzenegger, just a metallic puppet.
In the beginning of the movie, The Terminator drives over a toy semi truck..towards the end of the movie, The Terminator is run over by the same model of semi truck.
The smoke that is flowing out of The Terminator when it is crushed in the hydraulic press at the end of the film, is actually cigarette blown by one of the crew, out of camera view on the right.
Filming of the final shot of the movie, of Sarah Connor driving off into the distance, was interrupted by a policeman questioning if the crew had permission to shoot (which they didn't). Special effects supervisor Gene Warren Jr. lied, telling him that the production was his son's student film. Also, the actress playing Sarah Connor in the final shot isn't Linda Hamilton, but a double.
In the film's final cut, there's a scene where Sarah screams "No!" twice, upon seeing that the Terminator is still alive. These vocals were actually taken from a deleted scene where Reese tackles and wrestles Sarah, due to not willing to comply with her mission.