Edit
Once Upon a Time in America (1984) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (49) | Also Known As (AKA) (29)

Release Dates 

USA 17 February 1984 (Boston, Massachusetts) (premiere)
USA 17 February 1984 (New York City, New York) (premiere)
France May 1984 (Cannes Film Festival)
France 23 May 1984
Greece 30 May 1984
USA 1 June 1984 (edited version)
Hong Kong 11 August 1984
Norway 17 August 1984
Sweden 17 August 1984
Italy September 1984 (Venice Film Festival)
Denmark 7 September 1984
Netherlands 27 September 1984
Italy 28 September 1984
Turkey October 1984
Australia 4 October 1984
Japan 6 October 1984
USA 12 October 1984 (New York City, New York)
USA 12 October 1984 (New York Film Festival)
West Germany 12 October 1984
Brazil 19 October 1984
South Korea December 1984
Finland 21 December 1984
Spain 22 January 1985 (Part 1)
Spain 24 January 1985
Spain 22 February 1985 (part 2)
Ireland 8 March 1985
USA 1 August 1985 (TV premiere)
Portugal 7 February 1986
East Germany 13 June 1986
Hungary 30 March 1989
Soviet Union 21 December 1989 (part 1)
Soviet Union January 1990 (part 2)
Soviet Union January 1990 (part 3)
Germany 2 March 1991 (TV premiere)
USA 23 October 1992 (Los Angeles, California)
Italy June 1995 (Festival dei Due Mondi)
France September 1996 (Deauville Film Festival)
Greece 7 January 2002 (DVD premiere)
Italy 12 July 2002 (Taormina Film Festival)
USA May 2003 (Tribeca Film Festival)
Czech Republic 3 July 2004 (Karlovy Vary International Film Festival)
France 22 June 2011 (re-release)
France 18 May 2012 (director's cut) (Cannes Film Festival)
Italy 22 June 2012 (Bologna) (director's cut) (premiere)
Switzerland 6 August 2012 (director's cut) (Locarno Film Festival)
Italy 16 October 2012 (Rome) (director's cut) (premiere)
Italy 20 October 2012 (director's cut)
India 21 October 2012 (director's cut) (Mumbai Film Festival)
USA 23 November 2012 (New York City, New York) (director's cut)

Also Known As (AKA) 

Argentina Érase una vez en América
Austria Es war einmal in Amerika
Bulgaria (Bulgarian title) Имало едно време в Америка
Brazil Era Uma Vez na América
Canada (French title) Il était une fois en Amérique
Chile Érase una vez en América
Colombia Érase una vez en América
Denmark Der var engang i Amerika
Spain Érase una vez en América
Finland (Swedish title) Det stora gangsterkriget
Finland Once Upon a Time in America - suuri gangsterisota
Finland (Swedish title) Once upon a time in America - det stora gangsterkriget
France Il était une fois en Amérique
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) Kapote stin Ameriki
Greece Κάποτε στην Αμερική
Croatia Bilo jednom u Americi
Hungary Volt egyszer egy Amerika
Italy C'era una volta in America
Japan (English title) Once Upon a Time in America
Lithuania Karta Amerikoje
Mexico Érase una vez en América
Netherlands (informal literal title) Het gebeurde in Amerika
Norway Ondt blod i Amerika
Peru Érase una vez en América
Poland Dawno temu w Ameryce
Portugal Era Uma Vez na América
Romania A fost odata in America
Serbia Bilo jednom u Americi
Russia Однажды в Америке
Turkey (Turkish title) Bir Zamanlar Amerika'da
West Germany Es war einmal in Amerika
Yugoslavia (Serbian title) Bilo jednom u americi

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page