| Conan, el destructor |
Mexico (imdb display title) / Spain |
| Κόναν, ο Εξολοθρευτής |
Greece |
| Conan ødeleggeren |
Norway (imdb display title) |
| Conan 2 |
Turkey (Turkish title) |
| Conan 2 - Förgöraren |
Sweden |
| Conan Hävittäjä |
Finland (imdb display title) |
| Conan Niszczyciel |
Poland (imdb display title) |
| Conan den uovervindelige |
Denmark |
| Conan der Zerstörer |
West Germany |
| Conan förgöraren |
Sweden |
| Conan il distruttore |
Italy |
| Conan le destructeur |
France |
| Conan o Destruidor |
Portugal |
| Conan, a pusztító |
Hungary (imdb display title) |
| Conan, le destructeur |
Canada (French title) |
| Conan, o Destruidor |
Brazil |
| Conan, o exolothreftis |
Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) |
| Conan: King of Thieves |
USA (working title) |
| King of Destroyer: Conan Part 2 |
Japan (English title) |
| Kingu obu desutoroiyâ: Konan Part 2 |
Japan |
| Konan uništitelj |
Serbia |
| Konan unistitelj |
Yugoslavia (imdb display title) (Serbian title) |
| Nicitel Conan |
Czechoslovakia (imdb display title) |