| Rudolf Hrusínský | ... | Pankrác | |
| Petr Cepek | ... | Bimbác | |
| Josef Somr | ... | Servác | |
| Vida Neuwirthová | ... | Princezna Bosana (as Vida Skalska) | |
| Július Satinský | ... | Král Pikola | |
| Zdenek Sverák | ... | ministr / Minister | |
| Milos Kopecký | ... | 1. Skritek | |
| Lubomír Lipský | ... | 2. Skritek | |
| Jiri Kaftan | ... | 3. Skritek | |
| Milan Lasica | ... | Celník | |
| Jirí Hálek | ... | Generál | |
| Vladimír Hrubý | ... | Flasinetár | |
| Ladislav Gerendás | ... | hostinsky / Innkeeper | |
| Jaroslav Vozáb | ... | Kastelán | |
| Dana Balounová | ... | chuva / Nanny | |
| Vlasta Jelínková | ... | babicka / Grandmother | |
| Tomás Vacek | ... | Playboy | |
| Ivan Pokorny | ... | písar / Writer | |
| Hasse Steube | |||
| Paul Jaster | |||
| Wolfgang Emmrich | |||
| Jaroslav Pálenik | ... | Hans | |
| Jirí Knot | ... | Velitel domobrany | |
| Vladimír Hrabánek | ... | Velitel straze | |
| Mirko Musil | ... | krcmar / Innkeeper | |
| Miloslav Stibich | ... | Rolník | |
| Rene Gabzdyl | |||
| Milan Riehs | |||
| Lena Birková | ... | Zena's hrncem | |
| Frantisek Kubicek | ... | Opily host | |
| Karel Smrz |
Directed by | |||
| Oldrich Lipský | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Oldrich Lipský | co-screenplay | |
| Zdenek Sverák | co-screenplay | |
| Jan Werich | book "Fimfárum" | |
| Jan Werich | fairy tale | |
Original Music by | |||
| Jaroslav Uhlír | |||
Cinematography by | |||
| Jirí Macák | |||
Film Editing by | |||
| Dalibor Lipský | |||
Art Direction by | |||
| Milan Nejedlý | |||
Costume Design by | |||
| Irena Greifová | |||
Makeup Department | |||
| Jiri Budin | .... | key makeup artist | |
| Marie Hrdlicková | .... | makeup artist | |
| Jaroslav Hruska | .... | makeup artist | |
Production Management | |||
| Ivo Pitrak | .... | assistant production manager | |
| Karel Skop | .... | production manager | |
| Vlasta Synkulová | .... | unit production manager | |
| Juraj Zach | .... | assistant production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Ales Dospiva | .... | assistant director | |
| Stanislava Hutková | .... | first assistant director | |
Art Department | |||
| Petr Marousek | .... | props | |
| Boris Moravec | .... | assistant construction manager (as Boris Moravec ml.) | |
| Jiri Potsch | .... | assistant production designer | |
| Petr Prusa | .... | props | |
| Richard Stanek | .... | props | |
Sound Department | |||
| Jirí Lenoch | .... | sound | |
Camera and Electrical Department | |||
| F.A. Brabec | .... | assistant camera (as Frantisek Brabec) | |
| Pavel Caslavsky | .... | chief lighting technician | |
| Zdenek Dukát | .... | still photographer | |
| Jirí Hanzal | .... | camera operator | |
| Adolf Hejzlar | .... | camera operator: animated sequences | |
| Vladimír Novotný | .... | camera operator: animated sequences | |
Animation Department | |||
| Bedrich Glaser | .... | animator | |
| Jan Svankmajer | .... | animator | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Iva Bártová | .... | costumer | |
| Ludmila Ondrácková | .... | costumer | |
| Katerina Stepánová | .... | costumer | |
Music Department | |||
| Mario Klemens | .... | conductor | |
Other crew | |||
| Ivan Anthon | .... | puppeteer | |
| Alena Chvojková | .... | script supervisor assistant | |
| Marie Hejzlarová | .... | script supervisor | |
| Ivana Kasparová | .... | puppeteer | |
| Kristián Suda | .... | script editor (as Dr. Kristián Suda) | |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| IMDb Adventure section | IMDb Czechoslovakia section |
*** This review may contain spoilers ***
This movie is one of the best tales ever filmed in former Czechoslovakia. It is a story of three veterans released from the army. During one night spent camping in the country they one by one wake up and meet three elvish brothers. Each of the veterans is given a magic item - one gets magic harp that provides him with servants by wish, other one endless pouch of gold and the last one owns magic hat that can create all the staff excluding money and people.
These three guys travel, enjoy their newly acquired treasures until the time when Bumbac fells in love when he spots a picture of princess Bosana at her country's border. But king, his advisor and even the princess herself are so greedy of veterans' magic items, they decide to demand them as a dowry. When they put their hands on harp and pouch, veterans are jailed and deported from the country.
They decide to get their staff back - elves meet them again and present them magic pears. They get back, selling the fruits as mysterious sources of beauty. Greedy princess buys them and her nose starts to ashame all the elephants. In a while the nose's tip crosses the border of tiny kingdom and pays "official" visits to Austria, Germany, ... Three veterans now turn to three sages who get hired to cure the princess. Cure is composed of changing princess's character, returning the magic staff and eating one more pear.