IMDb > To Be or Not to Be (1983) > Release dates
To Be or Not to Be
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany credits
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsawardsuser ratingsparents guidemessage board
Plot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsmemorable quotes
Did You Know?
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
box office/businessrelease datesfilming locationstechnical specsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Release dates for
 To Be or Not to Be (1983) More at IMDbPro »

CountryDate
USA 16 December 1983 (New York City, New York)
France 1 February 1984
Finland 24 February 1984
Sweden 24 February 1984
Netherlands 1 March 1984
Portugal 1 March 1984
Argentina 8 March 1984
West Germany 9 March 1984
Australia 12 April 1984
Hungary 16 October 1986
Greece 21 May 2007 (DVD premiere)

Also Known As (AKA)
Soy o no soy Argentina / Mexico / Peru / Spain
Être ou ne pas être Canada (French title)
Att vara elle icke vara - det våras för Hamlet Finland (Swedish title)
Att vara eller inte vara eller Det våras för Hamlet Sweden (imdb display title)
Byc albo nie byc Poland
Essere o non essere Italy
Etre ou ne pas être France (imdb display title)
Lenni vagy nem lenni Hungary
Mel Brooks' To Be or Not to Be Australia (video title)
Na zei kaneis i na mi zei Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
Ollako vai eikö olla - siinä leffa! Finland
Sein oder Nichtsein West Germany
Ser ou Não Ser Portugal
Sou ou Não Sou? Brazil

Related Links

Plot summary Box office and business User reviews
Ratings Awards News articles
External reviews Main details

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.