7.6/10
587
1 user 2 critic

Flights in Dreams and in Reality (1983)

Polyoty vo sne i nayavu (original title)
On the eve of his fortieth birthday, a man realizes nothing he has achieved in his life has amounted to very much.

Director:

Writer:

Reviews

Photos

Add Image Add an image

Do you have any images for this title?

Learn more

People who liked this also liked... 

Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Early in the 20th century, family and friends gather at the country estate of a general's widow, Anna Petrovna. Sofia, the new wife of Anna's step-son, recognizes Misha, the brother-in-law ... See full summary »

Director: Nikita Mikhalkov
Stars: Aleksandr Kalyagin, Elena Solovey, Evgeniya Glushenko
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.5/10 X  

Nadya Klyueva is a single woman. Persuaded by her friend, she decides to charm her co-worker whom she doesn't really love, but who is the most popular man around.

Director: Gerald Bezhanov
Stars: Irina Muravyova, Tatyana Vasileva, Aleksandr Abdulov
Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

A newly appointed Russian literature teacher develops a strong connection with one of her flagging students.

Directors: Marlen Khutsiev, Feliks Mironer
Stars: Nina Ivanova, Nikolai Rybnikov, Vladimir Gulyaev
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.8/10 X  

The story of a man who routinely dodges all responsibility, bemoans fate, spends his days boozing, and refuses to work. The act of playing long-lost father to a pretty teenager spurs him to turn over a new leaf.

Director: Lev Kulidzhanov
Stars: Inna Gulaya, Yuriy Nikulin, Leonid Kuravlyov
Machekha (1973)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

Based on a story by Mariya Khalfina. Shura Olevantseva leads a happy life with her children and her loving husband Pavel. One day she hears the news that the woman, who once loved her ... See full summary »

Director: Oleg Bondarev
Stars: Tatyana Doronina, Leonid Nevedomsky, O. Antipyuk
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

A former thief is released from a prison. He tries to start a new life with his penfriend - a good village woman, but his past doesn't let him go.

Director: Vasiliy Shukshin
Stars: Lidiya Fedoseeva-Shukshina, Vasiliy Shukshin, Ivan Ryzhov
Action | Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

Set during the Civil War between the Reds and the Whites that followed the 1917 revolution in Russia

Director: Nikita Mikhalkov
Stars: Yuri Bogatyryov, Nikita Mikhalkov, Sergey Shakurov
Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

The film revolves around two sisters, who were orphaned during the World War II and then found and brought up by their uncle. The older sister Nadya wants to be an actor, but she feels responsible for her younger sister Lida.

Director: Georgi Natanson
Stars: Tatyana Doronina, Natalya Tenyakova, Mikhail Zharov
Shumnyy den (1961)
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

The main hero is an enthusiastic, kind-hearted and somewhat confused schoolboy with a love for goldfish. He lives with his family. But their serene lifestyle is somewhat disturbed by the ... See full summary »

Directors: Anatoli Efros, Georgi Natanson
Stars: Valentina Sperantova, Gennadi Pechnikov, Tatyana Nadezhdina
Rodnya (1982)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A woman from the countryside comes to the city to visit her only daughter and granddaughter. She is hopelessly lost in this world she does not understand.

Director: Nikita Mikhalkov
Stars: Nonna Mordyukova, Svetlana Kryuchkova, Yuri Bogatyryov
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

A film about war from the point of view of those left behind.

Directors: Lev Kulidzhanov, Yakov Segel
Stars: Valentina Telegina, Nikolai Yelizarov, Vladimir Zemlyanikin
Comedy | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The story of an Altai truck driver, a kind and outgoing person, who loves life. But it turns out that he can also be a hero, when he prevents the explosion of a gasoline truck by risking his life.

Director: Vasiliy Shukshin
Stars: Leonid Kuravlyov, Bella Akhmadulina, Lidiya Aleksandrova
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
Sergey Makarov
...
Larisa Yuryevna
...
Nikolay Pavlovich
Lyudmila Ivanova ...
Nina Sergeyevna
Lyudmila Zorina ...
Natasha
Elena Kostina ...
Alisa
...
Alisa's Friend
Lyubov Rudneva ...
Svetochka
...
Sculptor
...
Director
Yelena Chernyak ...
Switchwoman
Alyona Odinokova ...
Masha
Sergei Ivanov ...
(as S. Ivanov)
Nadezhda Lagutenko ...
(as N. Lagutenko)
Galina Shigayeva ...
(as G. Shigayeva)
Edit

Storyline

Sergey is an attractive man approaching forty who is acutely aware that nothing he has achieved during the better part of his life has brought him any satisfaction. His frantic sprints between his work, his lover and his family, and the constant lies he uses to explain his absence, only tighten the noose around his neck. The three days that separate him from the Big 40 might present an opportunity to change everything, or he might just lose it all instead.... The Soviet update of the literary concept of the "superfluous man," filmed at the end of the Brezhnev Stagnation, was Balayan's most successful title. It was here that he first engaged Oleg Yankovsky, an actor who subsequently appeared in the majority of the director's films; without guile or pathos, he captures the existential dimension and contradictions of the morally questionable hero. The film surprisingly eluded the narrow gaze of the remorseless censors and was thus able to present audiences with a faithful portrayal of ... Written by Ulf Kjell Gür

Plot Summary | Add Synopsis

Plot Keywords:

railway | bungee | young girl | train | car | See All (13) »

Genres:

Drama

Certificate:

See all certifications »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

17 January 1983 (Soviet Union)  »

Also Known As:

Flights in Dreams and in Reality  »

Company Credits

Production Co:

 »
Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Director Roman Balayan asked his friend, director and actor Nikita Mikhalkov, to find a writer for this film. Mikhalkov advised Viktor Merezhko and Balayan said later on that the film wouldn't have been made without Merezhko's help. Balayan wanted Mikhalkov to play Sergey Makarov, the protagonist, as well and Merezhko wrote the role for Mikhalkov, but Balayan changed his mind shortly before filming, after accidentally seeing Oleg Yankovskiy in My, nizhepodpisavshiyesya (1981) on TV. Mikhalkov ended up playing a small role of a movie director in the film and Sergey Makarov's wife was played by Lyudmila Zorina, Yankovskiy's wife in real life. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
Flying Asleep and Awake
4 December 2006 | by (Virginia, USA) – See all my reviews

On the eve of his fortieth anniversary Sergei Makarov (Oleg Yankovsky), looks back at his life and learns that he has achieved nothing. He was not able to be happy and to bring happiness to the closest people in his life, neither to his long-suffering wife nor young mistress nor friends nor work... It is about the men who never grew up and could not find themselves in the time of stagnation – gifted, charming, but infantile and lost, they never were able to realize themselves...

This film became a super-hit in the Soviet Union of the eightieth. The audiences were divided into two camps. Some saw it as a personal insult, others - as a personal victory, as truth about their time and about themselves. When I saw it twenty four years ago, everyone was fascinated by the courage of the movie creators who chose a weak man, an anti-hero as a symbol of his times. When I saw it last night, the main character irritated me most of the time and I simply could not bring myself to sympathize or identify with him. Some of the best Russian actors gave very good performances (Oleg Yankovsky, Oleg Tabakov, Lyudmila Gurchenko and Nikita Mikhalkov in a short but memorable cameo) but the movie belongs to its era and it did not age well...


14 of 22 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Discuss Flights in Dreams and in Reality (1983) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?