Another Way (1982)
"Egymásra nézve" (original title)

Your rating:
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 -/10 X  
Ratings: 7.1/10 from 476 users  
Reviews: 3 user | 2 critic

Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia ... See full summary »


0Check in
4 wins & 1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Love (1971)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

The wife of a political prisoner tends to her mother-in-law and keeps from the old woman the truth about her son, whom she believes is in New York making a film.

Director: Károly Makk
Stars: Lili Darvas, Mari Töröcsik, Iván Darvas
Cat's Play (1974)
Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.7/10 X  

The story of two elderly sisters who exchange letters, and through brief flashbacks we see glimpses of their younger years.

Director: Károly Makk
Stars: Margit Dajka, Ildikó Piros, Elma Bulla
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

In Hungary in the 1960s, a single mother must raise her children by herself.

Director: Péter Gothár
Stars: Anikó Iván, István Znamenák, Péter Gálfy
The Round-Up (1966)
Drama | History | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

In Hungary, the national movement led by Kossuth has been crushed and the Austrian hegemony re-established, but partisans carry on with violent actions. In order to root out the guerilla, ... See full summary »

Director: Miklós Jancsó
Stars: János Görbe, Zoltán Latinovits, Tibor Molnár
Romance | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.1/10 X  

In a rural scenery in the throes of difficult changes lives a humble but promising young farmer girl called Mari Pataki... See full synopsis »

Director: Zoltán Fábri
Stars: Mari Töröcsik, Imre Soós, Ádám Szirtes
Drama | War
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

In 1919, Hungarian Communists aid the Bolsheviks' defeat of Czarists, the Whites. Near the Volga, a monastery and a field hospital are held by one side then the other. Captives are executed... See full summary »

Director: Miklós Jancsó
Stars: József Madaras, Tibor Molnár, András Kozák
Chameleon (2008)
Comedy | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

While cleaning offices at night, George learns a lot about the employees by examining what they leave behind, carefully choosing his targets, always disillusioned women whom he seduces, ... See full summary »

Director: Krisztina Goda
Stars: Ervin Nagy, Gabriella Hámori, Zsolt Trill
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  
Director: Krisztina Goda
Stars: Judit Schell, Kata Dobó, Sándor Csányi
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  
Director: János Xantus
Stars: Béláné Csóka, László Földes, Carol Harrison
Moscow Square (2001)
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

1989 is an important year in the political history of Hungary. However, Petya and his friends couldn't care less. They are about to graduate high school. The only important things to them ... See full summary »

Director: Ferenc Török
Stars: Gábor Karalyos, Erzsi Pápai, Eszter Balla
You (1963)
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  
Director: István Szabó
Stars: Cecília Esztergályos
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8.7/10 X  

PFC Molnár decides his WWII services are over, and with serious money hidden in his hand grenades, he heads to an abandoned mansion where he encounters not only the sour butler but a bunch ... See full summary »

Director: Márton Keleti
Stars: Tamás Major, Imre Sinkovits, Iván Darvas


Credited cast:
Jadwiga Jankowska-Cieslak ...
Szalánczky Éva (as Jadwiga Jankowska)
Ildikó Bánsági ...
Szalánczky Éva (voice)
Horváth Livia
Judit Hernádi ...
Horváth Livia (voice)
Jozef Kroner ...
Erdõs elvtárs
Gyula Szabó ...
Erdõs elvtárs (voice)
Péter Andorai ...
Dönci Horváth - Lívia férje
Ádám Szirtes ...
Blindics õrnagy
Judit Pogány ...
Gábor Reviczky ...
Fiala, újságíró
Dénes Ujlaky ...
Téeszelnök (as Ujlaki Dénes)
Ferenc Bács ...
Éva Igó ...
Rest of cast listed alphabetically:
Anette Antal ...
(as Antal Anetta)
Zoltán Benkóczy


Political and sexual repression in Hungary, just after the revolution of 1956. In 1958, the body of Eva Szalanczky, a political journalist, is discovered near the border. Her friend Livia is in hospital with a broken neck; Livia's husband, Donci, is under arrest. In a flashback to the year before, we see what leads up to the tragedy. Eva gets a job as a writer. She meets Livia and is attracted to her. Livia feels much the same, but as a married woman, has doubts and hesitations. In their work, they (and Eva in particular) bang up against the limits of telling political truths; in private, they confront the limits of living out sexual and emotional truth. Written by <>

Plot Summary | Plot Synopsis


See all certifications »




Release Date:

7 October 1982 (Hungary)  »

Also Known As:

Another Way  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.66 : 1
See  »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

"Poor Wretches!"
7 July 1999 | by (London, England) – See all my reviews

In Budapest in 1958, the population is cowed by the oppressive, intrusive, ubiquitous presence of Stalinism. Two young women embark on a love affair in defiance of the social pressures ranged against them.

Eva (Jadwiga Jankowska-Cieslak) is an intellectual and a journalist. Born a peasant, and with her roots still very much in village life, her version of Magyar nationalism is the very antithesis of Stalinism. Unconventional in all things, Eva is a confirmed lesbian.

Livia is the voluptuous blonde who shares an office with Eva at "The Truth", the Budapest magazine for which they both work. Livia (Grazyna Szopolowska) is utterly unlike Eva. Big and sexy where Eva is small and wiry, she has an easy, unthinking physicality. She plays water-polo better than the men, and dances the night away at the Selznok party. Married to Denci, the army officer, she leads a life of bland sexual and political conformity.

Though she has not realised it up to now, Livia is dissatisfied with her dull urban existence. Life and work in Stalinist Budapest is a drab, joyless grind. Eva, the brash intellectual with heretical ideas and peasant common sense disrupts editorial meetings. She is a breath of fresh air. Livia becomes interested.

The culmination of the story is both a triumph and a tragedy. The ending cannot be revealed here, but it is both fitting and lamentable.

Karoly Makk directs with quiet flair. The speech of the Selznok chairman is a moving 'history of Hungary in the 20th century', seen through the eyes of one peasant. Winter imagery surrounds the characters, representing the iron-hard clutch of sterile Stalinism. In perfect keeping with the period, the film has a classy jazz score.

Verdict - First-rate politico-sexual parable.

30 of 32 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
DVD has been released in UK wildeny
Discuss Another Way (1982) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for: