Mike and Vyvan try to get their video player working as they are plan to watch video nasties, Neil has a bath and Vyvan, Rick, Mike and Neil are terrorized by a vampire.
After having a dream that himself, Rick, Vyvan, Mike and Mr. Bolowski are in the American television program "Dallas", Neil awakes and finds Rick has been sleeping with a Axe murderess.
Vyvan, Rick, Mike and Neil are ill and they have colds. The Boys get taken hostage by violent criminal Brian Damage Balowski and Mr. and Mrs. Pye, Neil's parents are coming to the flat to have tea.
It's the end of the term at College, and Vyvan, Rick, Mike and Neil are having a lazy summer holiday. But they end up getting evicted by Mr. Bolowski and decide to rob a bank, before making a getaway on a bus.