Cutter's Way (1981)
Mo tells Bone, "Frankly, my dear, I don't give a damn."
Jeff Bridges' character is best friends with an unhinged Vietnam veteran who he unravels a complex conspiracy with in both films.
"That was in his Cutter and Bone days."
Excerpts appear in the film.