Furillo faces pressure from the public when when two young men are run in for raping and murdering a nun during a church robbery. Belker stands up for a gay prostitute. Calletano is worried about a tax audit.
Furillo risks a backlash after voting one of his peers guilty of improperly managing his precinct. Washington and LaRue both apply for same position outside the precinct. Belker and Goldblume go undercover as ice cream men.
An action movie star asks to follow Belker. Bates and Coffey arrest a guy who thinks he is an ET. Hunter tells Furillo that he may have cancer. Furillo looks into an allegation made against his precinct by a disgraced captain who committed suicide. Hill and Renko make a drunk driving arrest on a councilman that is quickly overturned by Chief Daniels.
LaRue and Washington investigate two policemen suspected of stealing. Furillo blackmails Chief Daniels to get Goldblume reinstated. Gennaro accompanies Belker on an undercover drug deal. Renko is unhappy with his birthday present- a call girl set up by Hill and Coffey.
Calletano lets his anger get the best of him when accepting the award for Hispanic Officer of the Year. Belker goes undercover at a massage parlor that is linked to prostitution. Furillo's son runs away from home. Bates is upset when Davenport undermines her testimony on the witness stand. Renko gets mad when an assault victim, on the advice of her lawyer, decides not to press charges.
Davenport is held at knife-point by a suspect in the booking area. Larue and another office argue over who will make an undercover bust. Fearing that his apartment will be torn down, an elderly man threatens to jump to his death from the top of a building. When Belker goes to the bank to be approved for a loan, he gets more action than he bargained for.
Belker goes undercover to try and catch a guy who is using homeless people to commit insurance fraud. Renko gets in hot water after he asks a hospital intern to lie about a patient being dead on arrival. Fearing that it will hurt his chances of being elected to office, Daniels tries to get Furillo to cover up the details of the murder of a dirty cop. Coffey tries to get through to a Vietnam vet suffering from post-traumatic stress who snaps and takes people hostage.
Fay's house is burgled, and some unspecifiedly private movies involving her and Frank, along with usual items of value, are also, suspiciously, pinched. Dominique Dunne guests as a teenager abused by her mother. Scummy narcotics cop Stan Mizelll's autopsy shows he died full of illegal drugs, and his safe deposit box turns out to have a couple of ounces of coke, $40,000 in mint 100s, and a pair of fur-lined handcuffs. At the funeral, Councilmember Detweiler tells Furillo, who he'd previously demanded choose sides, that he's going to bury him and Chief Daniels with the ...
Belker goes undercover at a pawn shop after getting tip from Eddie Gregg, who wants to be a snitch. LaRue and Washington have difficulty get an autopsy from an overworked coroner. Chief Daniels forces Furillo to open an investigation on the kidnapping of the governor's dog. Faye gets put in jail for contempt of court after arguing a traffic ticket.
Esterhaus decides to propose to Grace. Martinez claims to know the whereabouts of the governor's kidnapped dog but wants something in return. Teresa breaks up with Renko and has her eyes set on Coffey. A homicide charge against a key suspect is put in jeopardy when the coroner accidentally cremates the body of the victim. The mysterious "Phantom of the Hill" continues to terrorize people from the sewers.
Belker, LaRue and Washington finally bust Sid. After hearing that Esterhaus was turned down in his marriage proposal to Grace, Calletano fixes him up with a girl whose visa expires. Wally's competence as a coroner is questioned at a pre-hearing trial. Renko attacks Coffey after spotting him with his ex-girlfriend. Hill tries to counsel a rookie cop whose confidence is shaken.
On Christmas Eve, Washington tries to make amends with the widow of a liquor store owner that he accidentally killed during a robbery three months ago. Hill's deadbeat father stops by the station to pay him a visit. Belker goes undercover as Santa Claus and has to deal with a fresh street kid who knows he is a cop.
Furilo and Daniels clash over a crime sweep on the streets. Renko is declared a hero after rescuing children from a burning building. A woman who fears her boyfriend lashes out at Goldblume and a judge for allowing him to go free. Hill confronts a bully undercover cop who attacked Renko.
Calletano tries to look younger by wearing a toupee. Tataglia asks Bates for advice on a possible romance with Belker. Furillo is ordered by the court to shut down the crime operation on the streets. A case of gang members harassing a local store owner causes Goldblume to lose his temper.
Davenport takes Furillo up on his offer to get married. Hill, Renko and Bates go undercover on a bus. Belker works to try and get his mind off his deceased father. Coffey takes a lie detector test to prove he is innocent of killing a prisoner. LaRue gets Vic a gig at a seedy nightclub.
Sal Benedetto has a plan to take down Rollie Simone and isn't about to do it by the book. Leo is helping a drug addict called Rico get clean. Joyce and Henry interrogate a man with multiple personalities who may be a murderer. The TK4600 robot is on loan to the station.
The station hasn't received any pay, so when Renko & Hill find a suitcase filled with illegal lottery money, they are tempted to keep it for themselves. Reggie and his multiple identities have escaped from an institution. Washington is under cover, trying to lure loan shark Simone into a trap.