Release dates for
City of the Living Dead (1980) More at IMDbPro »Paura nella città dei morti viventi (original title)

Country	Date
Italy	11 August 1980
West Germany	11 September 1980
France	10 December 1980
UK	March 1981
Portugal	24 June 1982
USA	May 1983
Denmark	25 November 1983
Denmark	29 March 2003	(NatFilm Festival)
Finland	28 September 2006	(DVD premiere)
USA	15 July 2010	(New York Museum of Arts and Design)
Finland	30 October 2011	(Night Visions Film Festival)
Finland	12 November 2011	(Iik!! Horror Film Festival)
Finland	19 November 2011	(Cinemadrome Film Festival)

Paura nella città dei morti viventi	Italy (original title)
City of the Living Dead	International (English title) / USA (imdb display title)
Frayeurs	Canada (French title) / France
Las puertas del infierno	Argentina / Mexico (imdb display title)
Die Stadt der lebenden Toten	West Germany (bootleg title)
Ein Toter hing am Glockenseil	West Germany (censored version)
Ein Zombie hing am Glockenseil	West Germany
Eine Leiche hängt am Glockenseil	West Germany (video title)
Fear in the City of the Living Dead	Italy (literal English title)
I poli ton zontanon nekron	Greece (DVD title)
Jigoku no kado	Japan (video title)
Miasto zywej smierci	Poland (imdb display title)
Miedo en la ciudad de los muertos vivientes	Spain (imdb display title)
Os Mistérios da Cidade Maldita	Portugal (imdb display title)
Pater Thomas	Europe (bootleg title)
Pavor na Cidade dos Zumbis	Brazil
Staden med levande döda	Sweden
Ta zombi vgikan apo ton tafo tous	Greece (reissue title)
Ta zombi xanarhontai	Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title)
The Gates of Hell	USA
Twilight of the Dead	USA (pre-release title)
Zombiernes by	Denmark (imdb display title)
Zombik városa	Hungary (imdb display title)