5.8/10
3,013
48 user 20 critic

The Big Sleep (1978)

Set in England, rather than California, the story follows Raymond Chandler's book fairly closely otherwise. Philip Marlowe is asked by the elderly (and near death) General Sternwood to ... See full summary »

Director:

Writers:

(novel), (screenplay)
Reviews

Watch Now

From $2.99 (SD) on Amazon Video

ON DISC
Learn more

People who liked this also liked... 

Crime | Mystery | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Los Angeles private eye Philip Marlowe is hired by paroled convict Moose Malloy to find his girlfriend Velma, former seedy nightclub dancer.

Director: Dick Richards
Stars: Robert Mitchum, Charlotte Rampling, John Ireland
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.6/10 X  

After being hired to find an ex-con's former girlfriend, Philip Marlowe is drawn into a deeply complex web of mystery and deceit.

Director: Edward Dmytryk
Stars: Dick Powell, Claire Trevor, Anne Shirley
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

Detective Philip Marlowe encounters a variety of characters while checking on why Leslie Murdock stole a rare doubloon from his mother.

Director: John Brahm
Stars: George Montgomery, Nancy Guild, Conrad Janis
The Big Sleep (1946)
Crime | Film-Noir | Mystery
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8/10 X  

Private detective Philip Marlowe is hired by a rich family. Before the complex case is over, he's seen murder, blackmail, and what might be love.

Director: Howard Hawks
Stars: Humphrey Bogart, Lauren Bacall, John Ridgely
Castaway (1986)
Adventure | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.9/10 X  

Middle-aged Gerald Kingsland advertises in a London paper for a female companion to spend a year with him on a desert island. The young Lucy Irvine takes a chance on contacting him and ... See full summary »

Director: Nicolas Roeg
Stars: Oliver Reed, Amanda Donohoe, Georgina Hale
The Yakuza (1974)
Action | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Harry Kilmer returns to Japan after several years in order to rescue his friend George's kidnapped daughter - and ends up on the wrong side of the Yakuza, the notorious Japanese mafia...

Director: Sydney Pollack
Stars: Robert Mitchum, Ken Takakura, Brian Keith
Angel Face (1953)
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Ambulance driver Frank Jessup is ensnared in the schemes of the sensuous but dangerous Diane Tremayne.

Director: Otto Preminger
Stars: Robert Mitchum, Jean Simmons, Mona Freeman
Comedy | Crime
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.8/10 X  

The crooks in London know how it works. No one carries guns and no one resists the police. Then a new gang appears that go one better. They dress as police and steal from the crooks. This ... See full summary »

Director: Cliff Owen
Stars: Peter Sellers, Lionel Jeffries, Bernard Cribbins
Nightfall (1956)
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

Through a series of bizarre coincidences artist finds himself falsely accused of bank robbery and murder and is pursued by the authorities and the real killers.

Director: Jacques Tourneur
Stars: Aldo Ray, Anne Bancroft, Brian Keith
Crime | Drama | Film-Noir
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

An aspiring reporter is the key witness at the murder trial of a young man accused of cutting a café owner's throat and is soon accused of a similar crime himself.

Director: Boris Ingster
Stars: Peter Lorre, John McGuire, Margaret Tallichet
Madigan (1968)
Crime | Drama | Thriller
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.6/10 X  

In New York City's Spanish Harlem, detectives Madigan and Bonaro are given 72 hours by their superior to capture a hoodlum wanted for homicide in Brooklyn.

Director: Don Siegel
Stars: Richard Widmark, Henry Fonda, Inger Stevens
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.4/10 X  
Directors: Susumu Hani, Simon Trevor
Stars: Kathy, Philip Sayer, Heekura Simba
Edit

Cast

Cast overview, first billed only:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Commander Barker
...
...
Inspector Gregory
...
Edit

Storyline

Set in England, rather than California, the story follows Raymond Chandler's book fairly closely otherwise. Philip Marlowe is asked by the elderly (and near death) General Sternwood to investigate an attempt at blackmail on one of his daughters. He soon finds that the attempt is half hearted at best and seems to be more connected with the disappearance of the other daughter's husband, Rusty Regan. Rusty's wife, seems unconcerned with his disappearance, further complicating the mystery. Only General Sternwood seems concerned as mobsters and hired killers continue to appear in the path of the investigation. Written by John Vogel <jlvogel@comcast.net>

Plot Summary | Plot Synopsis

Taglines:

Some days business is good - and some days it's murder! See more »


Certificate:

R | See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

7 April 1978 (UK)  »

Also Known As:

Tote schlafen besser  »

Box Office

Budget:

£3,000,000 (estimated)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

(Technicolor)

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Second of two Raymond Chandler Phillip Marlowe films made and produced by Lew Grade's ITC Productions. The first was Farewell, My Lovely (1975). See more »

Goofs

In the night of Geigers murder, Marlowe returns to Geigers home in a Taxi (20:18) with a numberplate 7077. Next day Marlowe follows a truck from Geigers shop (25:26) in a taxi with the same plate 7077 after stopping the taxi in the street. See more »

Quotes

Philip Marlowe: [of Mrs. Regan] She'd make a jazzy weekend, but she'd be a bit wearing for a steady diet.
See more »


Soundtracks

Won't Somebody Dance With Me
Music & Lyrics Lynsey de Paul
Sung by Diana Quick
See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

 
As a literary adaptation, it is superior to the Bogart version
7 March 2005 | by (Jena, Germany) – See all my reviews

You may regard the 1946 version as a classic because of the Bogart-Bacall pairing. As a literary adaptation, this version, however, is much better.

First of all, the plot stays true to the novel, whereas the older version had a plot ruined by the restrictions of the Hayes code, so that it contains numerous loose ends and unexplained developments.

Secondly, Robert Mitchum impersonates Marlowe much better that Humphrey Bogart. Bogart essentially recycles his role of Sam Spade in "The Maltese Falcon". Yet, Spade and Marlowe are very different characters. While Spade is a cynic who just barely remembers the remnants of morality (and Bogart is brilliant in that role), Marlowe is way beyond that point. He walks around people in a distanced, almost detached way. Only when he spots a glimpse of humanity in his fellow men, he is willing to engage himself (as with General Sternwood in "The Big Sleep"). Mitchum plays this character with great understatement, as it should be done, while Bogart makes Marlowe just another hard-boiled detective, which could be replaced by any other one.

Finally, both Sarah Miles and Candy Clark (while not being necessarily great actresses) bring over the lunacy of the Sternwood daughters beautifully. While the scenes between Bacall and Bogart a great, they are out of place in this plot, in which there is no place left for romance. It might have been appropriate for the characters of Marlowe and Linda Loring in "The Long Goodbye", but hardly in a movie adaption of a novel, in which Marlowe remarks "both Sternwood women were giving him hell".

So, while this movie transfers the plot to another time and another place, it is a much better adaption of the novel than the version often regarded as a classic.


37 of 46 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Better than the original on ONE POINT ONLY!!! sam_roberts1967
Candy Clark = world's worst actress fiftyfootqueenie
'Rusty' Reagan mdspeights
When Will It Be Put Out On Dvd? jlynn33
Geigers notebook liperta
Was it just me?? sml7799
Discuss The Big Sleep (1978) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page

Create a character page for:
?