IMDb >
The Big Sleep (1978)
Watch It
Buy it at Amazon
Rent it at Blockbuster.com
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clipsThe Big Sleep (1978) More at IMDbPro »
Overview
User Rating:
Director:
Writers:
Release Date:
10 May 1978 (France)
more
Tagline:
Some days business is good - and some days it's murder! more
Plot:
Set in England, rather than California, the story follows Raymond Chandler's book fairly closely otherwise...
more
| add synopsis
NewsDesk:
User Comments:
Moving It To the UK
more (38 total)
Cast
(Cast overview, first billed only)| Robert Mitchum | ... | Philip Marlowe | |
| Sarah Miles | ... | Charlotte Sternwood | |
| Richard Boone | ... | Lash Canino | |
| Candy Clark | ... | Camilla Sternwood | |
| Joan Collins | ... | Agnes Lozelle | |
| Edward Fox | ... | Joe Brody | |
| John Mills | ... | Inspector Jim Carson | |
| James Stewart | ... | General Sternwood | |
| Oliver Reed | ... | Eddie Mars | |
| Harry Andrews | ... | Norris | |
| Colin Blakely | ... | Harry Jones | |
| Richard Todd | ... | Commander Barker | |
| Diana Quick | ... | Mona Grant | |
| James Donald | ... | Inspector Gregory | |
| John Justin | ... | Arthur Geiger |
Additional Details
Parents Guide:
Runtime:
99 min
Country:
Language:
Color:
Color (Technicolor)
Sound Mix:
Certification:
Finland:K-16 |
Singapore:M18 |
West Germany:16 (nf) |
Germany:16 |
Australia:M |
France:U |
Norway:16 |
Sweden:15 |
USA:R |
Iceland:16
Filming Locations:
Fun Stuff
Trivia:
Robert Mitchum was sixty when the movie was filmed in the autumn of 1977, much older than the 38-year-old Marlowe of the novel.
more
Quotes:
Philip Marlowe:
[of Mrs. Regan] She'd make a jazzy weekend, but she'd be a bit wearing for a steady diet.
more
Movie Connections:
Version of The Big Sleep (1946)
more
Soundtrack:
Won't Somebody Dance With Me
more
FAQ
This FAQ is empty. Add the first question.more (38 total)
Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for The Big Sleep (1978)| Recent Posts (updated daily) | User |
|---|---|
| Better than the original on ONE POINT ONLY!!! | sam_roberts1967 |
| Joan's Fight With Mitchum | johnnyb94109 |
Recommendations
If you enjoyed this title, our database also recommends:
Show more recommendations
|
|
|
|
|
| The Big Sleep | Farewell, My Lovely | Basic Instinct | The Maltese Falcon | 8MM |
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
Related Links
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| News articles | IMDb Crime section | IMDb UK section |
| Add this title to MyMovies |

This version of The Big Sleep is the classic reason why you don't remake a classic. Funny thing is that Robert Mitchum got deserved plaudits for what he did in remaking Farewell My Lovely a few years earlier.
As Monk would say, here's the thing. A masterful job was done in keeping the story within it's 1940s milieu. Except for some things that couldn't be in the film because of the Code and the color photography, Farewell My Lovely could have been shot side by side with the Dick Powell Murder My Sweet. Raymond Chandler's noir world of the forties was recreated brilliantly.
So who was the genius who thought to age Marlowe thirty years and bring him into the swinging seventies of London? Sherlock Holmes was brought to Washington, DC for a war time propaganda piece to the dismay of all Holmes purists. Chandler purists were similarly affronted here.
Sad because a really great cast was wasted in this. One thing I'm sure the audience must have felt is how the American expatriate general played by James Stewart could have one English accented daughter in Sarah Miles and an American accented one in Candy Clark? I'm still scratching my head over that one. English gangster/gambler Oliver Reed employs an American hit man on retainer in Richard Boone. Another puzzle.
It was nice however to see Robert Mitchum and James Stewart in the one and only film they made together. Stewart's only scenes in the film are with Mitchum and when the two Hollywood icons died in successive days in 1997 clips from The Big Sleep were running for a week.
I don't need to give any plot details for those who've seen the fabulous Humphrey Bogart-Lauren Bacall version. If you want to stargaze, watch this film, if you want to see some classic performances don't miss the Bogart one.