Although broadly sharing the same film unit (director, editor, etc.), Two different versions of the film (one in English and the other in Arabic), were shot simultaneously, scene by scene. Two completely different sets of actors shared the same set; once a scene had been established, one actor would play a character in one language, and then the whole scene reshot with his corresponding number speaking in the other language. The main (English) version was released as "The Message", while the Arabic version became "Al-Risalah". See more
Restore the deposit with its beneficiary, betrayed not that which betrayed you. The Messenger of Allah, that safety is on him, known as: You all are of the guards and persons in charge for your subjects. The Imam is a guard, and person in charge for his subjects. And the man are a guard of his family, and he are the person in charge for his subjects. And the woman are guardian in the house of her husband and she is responsible for his subjects. The servant is a guard of the goods of his master ...