Poster

L'eau chaude, l'eau frette ()


Reference View | Change View


In a poor neighborhood, teenagers plot an assassination while a party is being organized for the local usurer.

Director:
Awards:
Reviews:

Photos and Videos

Complete, Cast awaiting verification

Edit
...
Polo
...
Julien
...
Carmen
...
Francine
Réjean Audet ...
Ti-Guy
Anne-Marie Ducharme ...
Mlle. Vanasse
...
Amédée Croteau
Elise Varo ...
Clemence
...
Françoise
Marcel Fournier ...
Marcel
...
Victor
Roger Turcotte ...
Dansereau
Jean Dansereau ...
Policier
Jean-Pierre Piche ...
Policier
...
Ouvrier
Charlie Beauchamp ...
Ouvrier
...
Amoureuse
...
Amoureux
Roger Ramadier ...
L'accordeoniste
Gabriel Persechino ...
Arsenault
...
Le vendeur
Madeleine Cardin ...
Cliente de Carmen
Germaine Lemyre ...
Cliente de Carmen
...
Fille de Victor
...
Fille de Victor
Josée Pelletier ...
Fille de Victor
Michelle Stuart ...
Fille de Victor
Jean-Guy Boudreau ...
L'Acadien
Jeannine Maltais ...
L'Acadienne
Michel Siry ...
Le vendeur de chocolat
Ian Benson ...
L'anglais
Marie-Hélène Gascon ...
Travailleuse sociale
Brigitte McCaughry ...
Travailleuse sociale
Michel Gouin ...
Marmiton
...
Marmiton
Jean-Claude Burges ...
Marmiton
Gabriel Aimé
Claire Auger
Suzanne Caissy
Céline Fournier
Yvette Fregeau
Alexandre Godfrey
Paul Gamache
Serge Grenon
Paul Leblanc
Michel Lemay
Madeleine Marullo
Jacques Marullo
Denise Pageau
Jean-Jacques Pageau
Réal Perron
Rest of cast listed alphabetically:
...
Panama

Directed by

Edit
André Forcier

Written by

Edit
André Forcier ... ()
 
François Gill ... ()
 
Jacques Marcotte ... ()

Produced by

Edit
Bernard Lalonde ... producer

Music by

Edit
André Duchesne

Cinematography by

Edit
François Gill

Editing by

Edit
André Corriveau

Editorial Department

Edit
Louise Ranger ... post-production
Yvette ... negative editor

Production Design by

Edit
Real Ouellette

Costume Design by

Edit
François Laplante

Makeup Department

Edit
Pierre David ... hair stylist
Brigitte McCaughry ... makeup artist

Production Management

Edit
Denise Gallant-Paulin ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director

Edit
Louise Abastado ... assistant director
Pierre Poirier ... second assistant director

Art Department

Edit
Claude Cartier ... assistant property master
Normand Sarrazin ... property master (as Normand Sarazzin)

Sound Department

Edit
Dominique Chartrand ... boom operator
Louise Coté ... assistant sound editor
Pierre De Lana ... sound mixer / sound recordist
Pierre Fauteux ... sound effects
Hugues Mignault ... direct sound
Michel Pothier ... sound editor

Camera and Electrical Department

Edit
Marc-Andre Beaudin ... still photographer
Michel Caron ... first assistant camera
Pierre Duceppe ... second assistant camera (as Pierre B. Duceppe)
Guy Dufaux ... second assistant camera
Jacques Fortier ... electrician
Kevin O'Connell ... chief electrician
Takashi Seida ... still photographer

Costume and Wardrobe Department

Edit
Marie-Hélène Gascon ... wardrober

Music Department

Edit
Charles Barbeau ... musicien du groupe Conventum
Jean-Pierre Bouchard ... musicien du groupe Conventum
Bernard Cormier ... musicien du groupe Conventum
André Duchesne ... musicien du groupe Conventum
Jacques Laurin ... musicien du groupe Conventum
Mathieu Leger ... musicien du groupe Conventum
Jean-Pierre Tremblay ... musicien du groupe Conventum
Michel Tremblay ... musicien du groupe Conventum

Script and Continuity Department

Edit
Marianne Feaver ... script girl

Additional Crew

Edit
René Bail ... special collaborator
Ian Benson ... special collaborator
Marc de Ernsted ... machinist
Andrée Lachapelle ... production assistant
Jacques Laliberté ... switchman
Robert Lebeau ... special collaborator
Michel Siry ... production assistant
Crew believed to be complete

Production Companies

Edit

Distributors

Edit

Special Effects

Edit

Other Companies

Edit

Storyline

Edit
Plot Summary

Un groupe de voisins habitant un immeuble situé dans un quartier populaire de Montréal se réunissent pour fêter Polo, le tenancier. Angle Saint-Denis et Rachel, la plus belle terrasse de l'est de Montréal, l'endroit idéal pour faire un festin délirant qui fait éclater toutes les tensions qui traversent un milieu marginal. «Je tourne dans les bars et les grills, à cause des ombres et de la lumière qui y est belle (...) Je choisis mes locations à cause de la qualité de la lumière et parce qu'elles servent bien notre scénario. Je me fous du réalisme géographique.» (André Forcier) L'Eau chaude, l'eau frette est une poésie de la cruauté, une célébration de l'anarchie où amis et ennemis se trouvent attablés dans un bar de Saint-Denis en l'honneur du quarante-troisième anniversaire de Polo. Chacun profite de cette grande réunion pour régler ses comptes et laver son linge sale en public. Le film se termine sur une note mi-amère, mi-triste où tous sont échaudés et éconduits sans ménagement, le tout dans une grande finale promise à des lendemains qui déchantent.

Genres
Parents Guide Add content advisory for parents »
Certification

Additional Details

Edit
Also Known As
  • L'eau Chaude, L'eau Frette (Canada, English title)
  • Urladdningen (Sweden)
  • A Pacemaker and a Sidecar
  • Acqua calda, Acqua fredda (Italy)
  • See more »
Runtime
  • 94 min
Country
Language
Color
Sound Mix
Filming Locations

Box Office

Budget CAD368,000 (estimated)

Contribute to This Page


Recently Viewed